Four Year Strong — Fight The Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fight The Future", wykonawca: Four Year Strong.
Tekst piosenki
The world is changing but you can’t fight the past
Hold your breath, it keeps advancing
You know it’s hanging just out of your grasp
You reach out but it’s too far gone
Call it chaos or disbelief,
I won’t become a double standard
Plead your case, but make it brief
The world has got a date with disaster
So float away, float away
In search of a time worth changing
Look around you, look around
You’ll see that your world is wasting
Barely alive, nowhere to hide
But still we keep on hoping
Someone give me a sign
You feel you’re broken but you’re never alone
Call it pride, but keep your distance
The fire’s burning as it heats up the stone
Self defined, we fuel resistance
Call it chaos or disbelief,
I won’t become a double standard
Plead your case, but make it brief
The world has got a date with disaster
So float away, float away
In search of a time worth changing
Look around you, look around
You’ll see that your world is wasting
Barely alive, nowhere to hide
But still we keep on hoping
Someone give me a sign
Take another look around
Is gravity what’s dragging us down?
One by one
Hold your breath and close your eyes
The stars are falling out of the sky
One by one
Float away, float away
So float away, float away
In search of a time worth changing
Look around you, look around
You’ll see that your world is wasting
Barely alive, nowhere to hide
But still we keep on hoping
Someone give me a sign
Someone give me a sign
Someone give me a sign
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat się zmienia, ale nie możesz walczyć z przeszłością.
Wstrzymaj oddech.
Wiesz, że to wisi poza twoim zasięgiem.
You reach out but it ' s too far gone
Nazwij to chaosem lub niedowierzaniem.,
Nie stanę się podwójnym standardem.
Proszę przedstawić swoją sprawę, ale streszczaj się.
The world has got a date with disaster
So float away, float away
In search of a time worth changing
Rozejrzyj się, rozejrzyj się
Zobaczysz, że twój świat marnuje się
/ Align = "left" /
But still we keep on hoping
Niech ktoś da mi znak
You feel you 're broken but you' re never alone
Nazwij to dumą, ale zachowaj dystans.
The fire ' s burning as it heats up the stone
Samokontrola, czyli opór paliwa
Nazwij to chaosem lub niedowierzaniem.,
Nie stanę się podwójnym standardem.
Proszę przedstawić swoją sprawę, ale streszczaj się.
The world has got a date with disaster
So float away, float away
In search of a time worth changing
Rozejrzyj się, rozejrzyj się
Zobaczysz, że twój świat marnuje się
/ Align = "left" /
But still we keep on hoping
Niech ktoś da mi znak
Rozejrzyj się jeszcze raz.
Czy grawitacja ciągnie nas w dół?
Jeden po drugim
Wstrzymaj oddech i zamknij oczy
Gwiazdy spadają z nieba
Jeden po drugim
"Float away, float away"
So float away, float away
In search of a time worth changing
Rozejrzyj się, rozejrzyj się
Zobaczysz, że twój świat marnuje się
/ Align = "left" /
But still we keep on hoping
Niech ktoś da mi znak
Niech ktoś da mi znak
Niech ktoś da mi znak