Four Year Strong — Getting Through tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getting Through", wykonawca: Four Year Strong.
Tekst piosenki
Were always off and on Dont tell me Im wrong
Im only making and breaking
The ties that did not belong in the first place
But in your case
Really you should brace yourself
And trace your steps
Back to the time we thought that
Hanging on sidewalks would never be second best
But we would find out soon that
We were never as good as the rest.
So I said
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Because who needs enemies
When youve got friends like these
If you think were staying strong
Youre totally wrong
If you were worth all the worship
I wouldnt write you this song in the first place
Heres a small taste
Of all the things youve brought upon
Yourself because of the
Way you think the
Entire world is out to get you
So try to remember that we Could never compare to the rest. So I Said
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Because who needs enemies
When youve got friends like these
Im just passing time
And its complicating but captivating
Every little thing youve come to trust
And its just the thing that makes us what we are.
Im just passing time
And its complicating everything
And Im complicating everything because of the
Way you think the
Entire world is out to get you
So try to remember that we Could never compare to the rest. So I Said
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Because who needs enemies
When youve got friends like these
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów mi, że się mylę.
/ Align = "left" /
The ties that didn ' t belong in the first place
Ale w Twoim przypadku
Naprawdę powinieneś się przygotować.
I śledzić swoje kroki
Do czasu, gdy myśleliśmy, że
Wieszanie na chodnikach nigdy nie byłoby drugie najlepsze
Ale wkrótce się dowiemy, że
Nigdy nie byliśmy tak dobrzy jak reszta.
Więc powiedziałem
Tego chciałeś?
Przyjaciel mniej zmotywowany
Powiedz, że tego chciałeś.
Sytuacja bez przyjaciół.
Tego chciałeś?
Przyjaciel mniej zmotywowany
Powiedz, że tego chciałeś.
Sytuacja bez przyjaciół.
Bo kto potrzebuje wrogów?
Kiedy masz takich przyjaciół
If you think were staying strong
Mylisz się.
Gdybyś był wart całego uwielbienia
Nie napisałbym ci tej piosenki.
/ Align = "left" /
Ze wszystkich rzeczy, które sprowadziłeś
Z powodu
Sposób w jaki myślisz
Cały świat chce cię dopaść.
Więc staraj się pamiętać, że nigdy nie możemy porównać do reszty. Więc Powiedziałem
Tego chciałeś?
Przyjaciel mniej zmotywowany
Powiedz, że tego chciałeś.
Sytuacja bez przyjaciół.
Tego chciałeś?
Przyjaciel mniej zmotywowany
Powiedz, że tego chciałeś.
Sytuacja bez przyjaciół.
Bo kto potrzebuje wrogów?
Kiedy masz takich przyjaciół
Po prostu mijam czas.
I to skomplikowane, ale urzekające.
"Every little thing you ' ve come to trust"
I to właśnie czyni nas tym, kim jesteśmy.
Po prostu mijam czas.
I wszystko komplikuje.
I komplikuję wszystko z powodu
Sposób w jaki myślisz
Cały świat chce cię dopaść.
Więc staraj się pamiętać, że nigdy nie możemy porównać do reszty. Więc Powiedziałem
Tego chciałeś?
Przyjaciel mniej zmotywowany
Powiedz, że tego chciałeś.
Sytuacja bez przyjaciół.
Tego chciałeś?
Przyjaciel mniej zmotywowany
Powiedz, że tego chciałeś.
Sytuacja bez przyjaciół.
Bo kto potrzebuje wrogów?
Kiedy masz takich przyjaciół