Four Year Strong — It Must Really Suck To Be Four Year Strong Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Must Really Suck To Be Four Year Strong Right Now", wykonawca: Four Year Strong.
Tekst piosenki
I’m a mess, such a wreck, don’t forget about it.
I drag myself through the dirt just to feel a little closer to the ground,
Because I’ve always had my head up in the clouds.
Take a second and look down,
I’ve got my name on a string,
Tangled up in lights, despite the fact that they are working.
I live my life on the line to find a way to be unforgettable.
Don’t fix it if it hasn’t broken yet!
Don’t regret it if it hasn’t happened yet!
So let’s GO! A tiny spark to set it off!
And EXPLODE! Ignite the dark, illuminate the unknown,
But since your heads in the clouds, the best advice I found is don’t look down.
Face the facts! You’re a betting man and the deck is stacked
Against you all the time,
Since your life is just a failure by design.
Do you feel like you’re better without it?
Cause it looks like you’re nothing without it.
Don’t fix it if it hasn’t broken yet!
Don’t regret it if it hasn’t happened yet!
So let’s GO! A tiny spark to set it off!
And EXPLODE! Ignite the dark, illuminate the unknown,
But since your heads in the clouds, the best advice I found is don’t look down.
(BREAKDOWN)
DON’T LOOK DOWN!
(BREAKDOWN)
A tiny spark TO SET IT OFF,
Ignite the dark AND LIVE IT UP!
Don’t fix it if it hasn’t broken yet!
Don’t regret it if it hasn’t happened yet!
So let’s GO! A tiny spark to set it off!
And EXPLODE! Ignite the dark, illuminate the unknown,
But since your heads in the clouds, the best advice I found is don’t look down.
Well it’s the best advice I’ve found…
DON’T LOOK DOWN!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w rozsypce, nie zapominaj o tym.
Ciągnę się przez brud, by poczuć się bliżej ziemi.,
Bo zawsze miałem głowę w chmurach.
# Take a second and look down # ,
I ' ve got my name on a string,
Zaplątani w światła, mimo że działają.
Moje życie wisi na włosku, by znaleźć sposób, by być niezapomnianym.
Nie naprawiaj tego, jeśli jeszcze się nie zepsuł!
Nie żałuj, jeśli to się jeszcze nie stało!
Więc chodźmy! Mała iskra, żeby to zapalić!
I wybuchnąć! Rozpal ciemność, oświeć nieznane,
Ale skoro wasze głowy są w chmurach, najlepszą radą jaką znalazłem jest nie patrz w dół.
Spójrz prawdzie w oczy! Jesteś hazardzistą, a talia jest ułożona.
Against you all the time,
Ponieważ twoje życie to tylko porażka z założenia.
Czujesz się lepiej bez tego?
Bo wygląda na to, że bez niego jesteś nikim.
Nie naprawiaj tego, jeśli jeszcze się nie zepsuł!
Nie żałuj, jeśli to się jeszcze nie stało!
Więc chodźmy! Mała iskra, żeby to zapalić!
I wybuchnąć! Rozpal ciemność, oświeć nieznane,
Ale skoro wasze głowy są w chmurach, najlepszą radą jaką znalazłem jest nie patrz w dół.
(Podział)
NIE PATRZ W DÓŁ!
(Podział)
A tiny spark TO SET IT OFF,
Rozpal ciemność i przeżyj to!
Nie naprawiaj tego, jeśli jeszcze się nie zepsuł!
Nie żałuj, jeśli to się jeszcze nie stało!
Więc chodźmy! Mała iskra, żeby to zapalić!
I wybuchnąć! Rozpal ciemność, oświeć nieznane,
Ale skoro wasze głowy są w chmurach, najlepszą radą jaką znalazłem jest nie patrz w dół.
To najlepsza rada, jaką znalazłem.…
NIE PATRZ W DÓŁ!