Four Year Strong — Mens Are From Mars, Women Are From Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mens Are From Mars, Women Are From Hell", wykonawca: Four Year Strong.
Tekst piosenki
Call me up if you think that you’ve had enough
I’ll show you two ways to bleed
If you just show me those teeth
Under those famous lips of yours
Now show me what you’re working with (not like it’s a secret)
You dance your way from bed to bed
And try not to make it so obvious
You always make it so obvious
I’m finding that all of the things that you’ve thrown away
Have found their way to my door
You’re like a fever I can’t get over,
I can’t get over the way
All of the things that you’ve thrown away
Have found their way to my door
You’re like a fever I can’t get over
I can’t get over it,
And I’m beating myself up over this
Well are you ready for some good news?
I had you two made from the start
You thought you wouldn’t get caught
It’ll be my time to shine
The next time the clock strikes 12:34
On the bell until then I’ll see you in…
Hell!
See you in hell!
Now show me what you’re working with (not like it’s a secret)
You Dance your way from bed to bed
And try not to make it so obvious
You always make it so obvious
I’m finding that all of the things that you’ve thrown away
Have found their way to my door
You’re like a fever I can’t get over,
I can’t get over the way
All of the things that you’ve thrown away
Have found their way to my door
You’re like a fever I can’t get over
I can’t get over it,
And I’m beating myself up over this
(And I’m beating myself up over this)
You’re like a fever I can’t get over
I can’t get over it And I’m beating myself up over this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoń do mnie, jeśli myślisz, że masz już dość.
Pokażę Ci dwa sposoby, by krwawić.
Jeśli tylko pokażesz mi te zęby
Pod twoimi sławnymi ustami
Now show me what you 're working with (not like it' s a secret)
You dance your way from bed to bed
I postaraj się nie robić tego tak oczywistym
Zawsze sprawiasz, że to takie oczywiste.
Odkryłem, że wszystkie rzeczy, które wyrzuciłeś
Znaleźli drogę do moich drzwi
Jesteś jak gorączka, której nie mogę przeboleć.,
I can ' t get over the way
Wszystkie rzeczy, które wyrzuciłeś
Znaleźli drogę do moich drzwi
Jesteś jak gorączka, której nie mogę przeboleć.
I can ' t get over it,
I zadręczam się tym.
Jesteś gotowy na dobre wieści?
I had you two made from the start
Myślałeś, że cię nie złapią.
"It' ll be my time to shine"
The next time the clock strikes 12: 34
/ Align = "left" / …
Cholera!
Do zobaczenia w piekle!
Now show me what you 're working with (not like it' s a secret)
You Dance your way from bed to bed
I postaraj się nie robić tego tak oczywistym
Zawsze sprawiasz, że to takie oczywiste.
Odkryłem, że wszystkie rzeczy, które wyrzuciłeś
Znaleźli drogę do moich drzwi
Jesteś jak gorączka, której nie mogę przeboleć.,
I can ' t get over the way
Wszystkie rzeczy, które wyrzuciłeś
Znaleźli drogę do moich drzwi
Jesteś jak gorączka, której nie mogę przeboleć.
I can ' t get over it,
I zadręczam się tym.
(And I ' m beating myself up over this)
Jesteś jak gorączka, której nie mogę przeboleć.
I can 't get over it And I' m blaming myself up over this