Four Year Strong — Paul Revere's Midnight Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paul Revere's Midnight Ride", wykonawca: Four Year Strong.
Tekst piosenki
You’re off by a long sight
You’ve got to find your reason right now
To put that eye up to the keyhole
To find the answers to the questions
What’s it like or what’s in fashion
This passion keeps us moving along
Could I be down to try to get up off the ground
To survive without you
Cause you’ll still be living
While I’m busy singing to live
Give up, give in Or get up on the roof of the big time
And try to pretend you knew better
I don’t care about you
Cause you’ll still be living
While I’m busy singing
Take one step
Have you got it in you
You’ll have to take it if you want to You’ll have to face the consequences
That can bring you down
Don’t try and play the game
Cause you could get knocked back underground
Take one step
Have you got it in you
You’ll have to fake it like you always do You’ll have to face the consequences
That can bring you down
Don’t try and play the game
Cause you could get knocked back underground
You’re off by a long shot
You’ve got to find your reason right now
To keep your hands inside the game
To find your ride for the long haul
And let you shoulder all the blame
For this monster you can’t tame
I try to pretend I knew better
I’m not scared
But I should be Cause you’ll still be living
While I’m busy singing
I will not let you live
Take one step
Have you got it in you
You’ll have to take it if you want to You’ll have to face the consequences
That can bring you down
Don’t try and play the game
Cause you could get knocked back underground
Take one step
Have you got it in you
You’ll have to fake it like you always do You’ll have to face the consequences
That can bring you down
Don’t try and play the game
Cause you could get knocked back under
Knocked back underground
So take your chances
Treading water in the fountain of youth
The truth will set you free
Well now you’re drowning in the water
In the fountain of youth
The world will set you free
Well now you’re floating in the water
In the fountain of youth
The truth will set you free
Well now you’re poisoning the water
In the fountain of youth
The world will set you free
Take one step
Have you got it in you
You’ll have to take it if you want to You’ll have to face the consequences
That can bring you down
Don’t try and play the game
Cause you could get knocked back underground
Take one step
Have you got it in you
You’ll have to fake it like you always do You’ll have to face the consequences
That can bring you down
Don’t try and play the game
Cause you could get knocked back underground
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Musisz znaleźć powód.
To put that eye up to the keyhole
Aby znaleźć odpowiedzi na pytania
"What' s it like or what 's in fashion"
Ta namiętność pozwala nam iść dalej.
Could I be down to try to get up off the ground
To survive without you
Bo wciąż będziesz żył
While I ' m busy singing to live
Give up, give in Or get up on the roof of the big time
I udawaj, że wiesz lepiej.
I don ' t care about you
Bo wciąż będziesz żył
# While I ' m busy singing #
Take one step
"Have you got it in you"
Jeśli chcesz, musisz ponieść konsekwencje.
That can bring you down
Nie próbuj grać w grę.
Bo możesz wrócić pod ziemię.
Take one step
"Have you got it in you"
Będziesz musiał udawać, jak zawsze. będziesz musiał stawić czoła konsekwencjom.
That can bring you down
Nie próbuj grać w grę.
Bo możesz wrócić pod ziemię.
/ Align = "left" /
Musisz znaleźć powód.
To keep your hands inside the game
To find your ride for the long haul
And let you shoulder all the blame
Dla tego potwora nie możesz oswoić
Staram się udawać, że wiem lepiej.
Nie boję się.
Ale powinienem być, bo wciąż będziesz żył.
# While I ' m busy singing #
Nie pozwolę ci żyć.
Take one step
"Have you got it in you"
Jeśli chcesz, musisz ponieść konsekwencje.
That can bring you down
Nie próbuj grać w grę.
Bo możesz wrócić pod ziemię.
Take one step
"Have you got it in you"
Będziesz musiał udawać, jak zawsze. będziesz musiał stawić czoła konsekwencjom.
That can bring you down
Nie próbuj grać w grę.
Bo możesz zostać znokautowany.
Knocked back underground
Więc zaryzykuj.
Deptanie wody w fontannie młodości
Prawda Cię wyzwoli
Teraz toniesz w wodzie.
W fontannie młodości
Świat cię wyzwoli
Teraz unosisz się w wodzie.
W fontannie młodości
Prawda Cię wyzwoli
Teraz zatruwasz wodę.
W fontannie młodości
Świat cię wyzwoli
Take one step
"Have you got it in you"
Jeśli chcesz, musisz ponieść konsekwencje.
That can bring you down
Nie próbuj grać w grę.
Bo możesz wrócić pod ziemię.
Take one step
"Have you got it in you"
Będziesz musiał udawać, jak zawsze. będziesz musiał stawić czoła konsekwencjom.
That can bring you down
Nie próbuj grać w grę.
Bo możesz wrócić pod ziemię.