Four Year Strong — Wrecked 'Em? Damn Near Killed 'Em tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrecked 'Em? Damn Near Killed 'Em", wykonawca: Four Year Strong.
Tekst piosenki
She’s one in a million
Which makes my chances about a million to one
Like finding all the answers to every single question
You’ve ever asked yourself
While you’re starring down the barrel of a loaded gun
And life throws a punch and I hit the floor bruised and broken
But still I’m begging for just one more
Call it compassion or satisfaction
But she keeps my from heart beat, beat, beating
For one beat more
She don’t give me anything to breathe about
But safe to say and in contrast to point
She’s not someone I want to breath about
And don’t go running away
From all the things you’re feeling inside
That’s right, I don’t care if she leaves me gasping for air
But she keeps me coming back for more
She’s harsh in manifold perfectly
Promising and that’s all that counts
Head over heels, heart over odds
Do you want to know the secret about her?
Yeah, but can you speak up just a little louder?
So come on, check, check, can you hear me now?
So come on, check, check, can you hear me now?
And I’ll start fighting my way to the top
I’ve got a long way to go and I know
That I just won’t stop till it’s over and done with
Cold, rotten and gone stiff
Six feet under those six inch heels
She don’t give me anything to breathe about
But safe to say, and in contrast to point
She’s not someone I want to breathe about
Don’t go running away
From all the things you’re feeling inside
That’s right, I don’t care if she leaves me gasping for air
But she keeps me coming back for more
So come on, check, check, can you hear me now?
So come on, check, check, can you hear me now?
And life throws a punch and I hit the floor bruised and broken
(Can you hear me now?)
But still I’m begging for just one more
Call it compassion or satisfaction
(Can you hear me now?)
But she keeps my heart from beat, beat, beating
For one beat more
She don’t give me anything to breathe about
But safe to say, and in contrast to point
She’s not someone I want to breathe about
Don’t go running away from all the things you’re feeling inside
That’s right, I don’t care if she leaves me gasping for air
But she keeps me coming back for more
She don’t give me anything to breathe about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jedna na milion
Co daje mi szanse milion do jednego.
Jak znalezienie odpowiedzi na każde pytanie.
Zadałeś sobie kiedyś pytanie:
/ Align = "left" /
Życie rzuca ciosem, a ja upadam na podłogę posiniaczona i złamana.
Ale wciąż błagam o jeszcze jedną.
Nazwij to współczuciem lub satysfakcją.
But she keeps my from heart beat, beat, beating
For one beat more
Nie daje mi o czym oddychać.
Ale bezpiecznie powiedzieć i w przeciwieństwie do punktu
Nie jest kimś, o kim chcę oddychać.
And don ' t go running away
From all the things you ' re feeling inside
Zgadza się, nie obchodzi mnie, że nie chce mi się oddychać.
Ale ona sprawia, że wracam po więcej.
/ Align = "left" /
Obiecujące i tylko to się liczy
Head over heels, heart over odds
Chcesz poznać jej sekret?
Tak, ale możesz mówić trochę głośniej?
No dalej, sprawdź, sprawdź, słyszysz mnie teraz?
No dalej, sprawdź, sprawdź, słyszysz mnie teraz?
I zacznę walczyć o szczyt
Mam przed sobą długą drogę i Wiem, że
That I just won 't stop till it' s over and done with
/ Align = "left" /
Six feet under those six inch heels
Nie daje mi o czym oddychać.
Ale można powiedzieć, i w przeciwieństwie do punktu
Nie chcę o niej oddychać.
Don ' t go running away
From all the things you ' re feeling inside
Zgadza się, nie obchodzi mnie, że nie chce mi się oddychać.
Ale ona sprawia, że wracam po więcej.
No dalej, sprawdź, sprawdź, słyszysz mnie teraz?
No dalej, sprawdź, sprawdź, słyszysz mnie teraz?
Życie rzuca ciosem, a ja upadam na podłogę posiniaczona i złamana.
(Can you hear me now?)
Ale wciąż błagam o jeszcze jedną.
Nazwij to współczuciem lub satysfakcją.
(Can you hear me now?)
But she keeps my heart from beat, beat, beating
For one beat more
Nie daje mi o czym oddychać.
Ale można powiedzieć, i w przeciwieństwie do punktu
Nie chcę o niej oddychać.
Nie uciekaj od tego, co czujesz w środku.
Zgadza się, nie obchodzi mnie, że nie chce mi się oddychać.
Ale ona sprawia, że wracam po więcej.
Nie daje mi o czym oddychać.