Fourth Floor Collapse — Whole Lot Comes Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whole Lot Comes Alive", wykonawca: Fourth Floor Collapse.
Tekst piosenki
How can you know that
How can you live this way
How do you manage to look to the end of the game
When I can barely see the life in front of me
How do you believe what
Is contrary to all that you see
How you imagine stories that couldn’t be real
When I can barely see the life in front of me
How I wish it could all be real
How I wish I could feel what you feel
But my mind won’t let you love me
How can you say that
How can you think that way
Why won’t you see it
When I can see no other way
Why won’t you see things my way
God I wish it could all be real
God I wish I could feel what you feel
But my mind won’t let you love me
When I let my guard down
The whole lot comes alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd możesz to wiedzieć?
Jak możesz tak żyć?
Jak ci się udaje wyglądać do końca gry
Kiedy ledwo widzę życie przede mną
Jak w to wierzysz?
To wbrew wszystkiemu co widzisz
Jak wyobrażasz sobie historie, które nie mogą być prawdziwe
Kiedy ledwo widzę życie przede mną
How I wish it could all be real
How I wish I could feel what you feel
But my mind won ' t let you love me
Jak możesz tak mówić?
Jak możesz tak myśleć?
Why won ' t you see it
Kiedy nie widzę innego wyjścia
Why won ' t you see things my way
Boże, chciałbym, żeby to wszystko było prawdziwe.
Boże, chciałbym czuć to, co Ty.
But my mind won ' t let you love me
When I let my guard down
The whole lot comes alive