Foxes — Scar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scar", wykonawca: Foxes.
Tekst piosenki
We were banging on the doors of heaven before
But we didn’t have a chance in hell
Still I tried to save it My soul hit the floor and it hurt to the core
And I didn’t have nobody to tell
Didn’t want to face it You cut me deep, it hurt to feel
It’s taking time, but wounds, they heal
Now you’re just a scar, a story I tell
Such an ugly mark, but I wear it so well
Like, oh well, oh well
Now you’re just a scar
A time that I fell for someone that didn’t love me well
Like, oh well, oh well
There used to be a time I’d go to sleep at night
No, I couldn’t dry my eyes
Now I’m done, crying
There used to be a time you took all my light
Like nothing was left to find
Now my lights are blinding
You cut me deep, it hurts to feel
It’s taking time, but wounds, they heal
Now you’re just a scar, a story I tell
Such an ugly mark, but I wear it so well
Like, oh well, oh well
Now you’re just a scar
A time that I fell for someone that didn’t love me well
Like, oh well, oh well
Now you’re just a scar, a story I tell
Such an ugly mark, I wear it so well
Now you’re just a scar, a time that I fell
For someone who didn’t love me Someone who didn’t love me Now you’re just a scar, a story I tell
Such an ugly mark, but I wear it so well
Like, oh well, oh well
Now you’re just a scar
A time that I fell for someone that didn’t love me well
Like, oh well, oh well
Now you’re just a scar, a story I tell
Such an ugly mark, I wear it so well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wbijaliśmy się do drzwi nieba.
Ale nie mieliśmy szans.
* Still I tried to save it * * My soul hit the floor and it hurt to the core *
I nie miałem komu powiedzieć.
Nie chciałem się z tym zmierzyć.
To wymaga czasu, ale rany się goją.
Teraz jesteś tylko blizną, historią, którą opowiadam.
Taki brzydki znak, ale noszę go tak dobrze
Jak, oh well, oh well
Teraz jesteś tylko blizną.
Czas, w którym zakochałam się w kimś, kto nie kochał mnie dobrze.
Jak, oh well, oh well
Był czas, kiedy kładłem się spać w nocy.
Nie, Nie mogłam wysuszyć oczu.
Teraz mam dość płaczu
There used to be a time you took all my light
Like nothing was left to find
Now my lights are blinding
Zraniłeś mnie głęboko, to boli czuć
To wymaga czasu, ale rany się goją.
Teraz jesteś tylko blizną, historią, którą opowiadam.
Taki brzydki znak, ale noszę go tak dobrze
Jak, oh well, oh well
Teraz jesteś tylko blizną.
Czas, w którym zakochałam się w kimś, kto nie kochał mnie dobrze.
Jak, oh well, oh well
Teraz jesteś tylko blizną, historią, którą opowiadam.
Taki brzydki znak, noszę go tak dobrze
Teraz jesteś tylko blizną, czasem, kiedy upadłem
Dla kogoś, kto mnie nie kochał, dla kogoś, kto mnie nie kochał, teraz jesteś tylko blizną, historią, którą opowiadam.
Taki brzydki znak, ale noszę go tak dobrze
Jak, oh well, oh well
Teraz jesteś tylko blizną.
Czas, w którym zakochałam się w kimś, kto nie kochał mnie dobrze.
Jak, oh well, oh well
Teraz jesteś tylko blizną, historią, którą opowiadam.
Taki brzydki znak, noszę go tak dobrze