Foxing — Bloodhound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodhound", wykonawca: Foxing.
Tekst piosenki
my bloodhound baying at your door
the wild grass overlapping your front porch
the sound of scratching claws trimmed short
keeps you buttoned up on the floor
and you’re reduced to howls
and i’m not there to drown them out
swallowing up the room
letting yourself down
darling i’ll be fine
the hiccups my mouth emits
i’ve left behind my calluses
this solicitude i won’t forgive
i’ll be whatever you like
all of this inside my head
i’ll be whatever you like
your seafaring love to the shore
when the tide came in there was nothing left
but an albatross hanging from my neck
and just as you could not contain the sea
you could not contain me
Tłumaczenie tekstu piosenki
my bloodhound beating at your door
dzika trawa na Twoim ganku
the sound of draping claws cutmed short
"keeps you buttoned up on the floor"
i jesteś zredukowany do wycia
i nie jestem tam, by ich zagłuszyć.
/ align = "left" /
"letting yourself down"
kochanie, nic mi nie będzie.
czkawka w moich ustach emituje
zostawiłam za sobą modzele.
tej troski nie wybaczę.
będę kimkolwiek zechcesz.
wszystko to w mojej głowie
będę kimkolwiek zechcesz.
your seafaring love to the shore
kiedy nadszedł przypływ, nic nie zostało.
ale Albatros zwisający z mojej szyi
i tak jak nie mogłeś opanować morza
nie mogłeś mnie powstrzymać.