Foxygen — No Destruction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Destruction", wykonawca: Foxygen.
Tekst piosenki
I assumed you knew this photograph of me in my new car
But I hate to say I miss you cause you don’t need me anymore
I politely say I miss you but we know you don’t mean that anymore
Like when the toc tic finally caught you
Then you weaseled through the door
Through the door of consciousness
San Francisco,
Oh you make it so Oh you make it so long on me Someone who takes part in the suburbs
Part in the subway with me Oh destructo, you’re so destructive
Oh you so destructive to me No destruction in the waking hour
No destruction in the waking window
No destruction in the waking hour
No corruption on the mountain high
I’m talking to my grandma who lost her arms in the war
The aliens and armory that bond hers to God’s door
Now you think that I don’t know but I know you to know quite well
That I caught you sipping milkshakes in the parlor of the hotel
There’s no need to be an asshole, you’re not in Brooklyn anymore
You may take what you are given but you leave it on the floor
And I know you’re gonna try to take my big mouse
Take the panels off my greenhouse
Oh but the door of consciousness isn’t open anymore
Oh you think it’s over, oh it’s over with me Someone who sloaks by in the suburbs
But in the suburb with me Oh destructo, you’re so destructive
Oh you so destructive to me No destruction in the waking hour
No destruction in the waking wind
No destruction in the waking hour
No corruption on the mountain high
No destruction in the waking hour
No destruction in the waking window
No destruction, no destruction
No destruction…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakładam, że znasz moje zdjęcie w moim nowym samochodzie.
Ale nie chcę mówić, że za tobą tęsknię, bo już mnie nie potrzebujesz.
Grzecznie mówię, że tęsknię, ale wiemy, że już tak nie myślisz.
Jak wtedy, gdy toc Tic w końcu cię złapał.
A potem wymknęłaś się przez drzwi.
Through the door of consciousness
San Francisco,
Oh you make it so Oh you make it so long on me Someone who takes partitions in the suburbs
"Part in the subway with me Oh destructo, you 're so destructive"
Oh you so destruct to me No destruction in the waking hour
No destruction in the waking window
No destruction in the waking hour
No corruption on the mountain high
Rozmawiam z babcią, która straciła ręce na wojnie.
Kosmici i Zbrojownia, które przywiązują jej do drzwi Boga
Teraz myślisz, że nie wiem, ale wiem, że wiesz dość dobrze.
Że przyłapałem Cię na popijaniu shake ' ów w salonie hotelu.
Nie musisz być dupkiem, nie jesteś już na Brooklynie.
Możesz brać to, co ci dano, ale zostawiasz to na podłodze.
I Wiem, że spróbujesz zabrać moją wielką mysz
Zabierz panele z mojej szklarni.
Oh but the door of consciousness isn ' t open anymore
/ Myślisz, że to koniec, / że ze mną koniec, / ktoś, kto przesiaduje / na przedmieściach.
Ale na przedmieściach ze mną destructo, jesteś taki destrukcyjny
Oh you so destruct to me No destruction in the waking hour
No destruction in the waking wind
No destruction in the waking hour
No corruption on the mountain high
No destruction in the waking hour
No destruction in the waking window
No destruction, no destruction
No destruction…