Fractal Gates — Beyond the Self tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond the Self", wykonawca: Fractal Gates.
Tekst piosenki
Scarlet stains the nightfall
Bright rays, elusive
Fearless power behaviors drift by my side
Dream or real, it’s not clear
But the scare drills inside of me Outlines still my motions
And drag me to the clouds
An arcane source of energy stirs in my soul
Is this the place where we all die
Or are revived?
The creatures seem to foreknow me, literally
Since I was born
In a psychic way we even communicate
Their reasons are mine
Resources depleted
Forests and wildlife disentrailed
Compassion disproved
Somehow we lost the trail
Invariably we choose to break the natural harmony
We never wonder why so many cry
Solitude spreads like a plague
To the realm of organic strains we are parasites
All we long turns grey, all around…
Losing my name, purified
Into the realm of a greater life
Invariably we choose to break the natural harmony
We never wonder why so many cry
Solitude spreads like a plague
To the realm of organic strains we are parasites
All we long turns grey
Losing my name, unified
Into the realm of greater days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scarlet stains the nightfall
Jasne promienie, nieuchwytne
/ Align = "left" /
Dream or real, it ' s not clear
Ale przerażające ćwiczenia wewnątrz mnie wciąż zarysowują moje ruchy.
I wciągnij mnie w chmury
Tajemnicze źródło energii wzbudza w mojej duszy
Czy to jest miejsce, gdzie wszyscy umieramy?
Czy ożywione?
Stworzenia zdają się przewidywać mnie, dosłownie
Since I was born
W parapsychiczny sposób nawet komunikujemy się
Ich powody są moje.
Wyczerpane zasoby
Lasy i dzika przyroda
Współczucie
Jakoś zgubiliśmy trop.
Niezmiennie decydujemy się przełamać naturalną harmonię
Nigdy nie zastanawiamy się dlaczego tak wielu płacze
Samotność rozprzestrzenia się jak zaraza.
Do sfery organicznych szczepów jesteśmy pasożytami.
All we long turns grey, all around…
/ Align = "left" /
Into the realm of a greater life
Niezmiennie decydujemy się przełamać naturalną harmonię
Nigdy nie zastanawiamy się dlaczego tak wielu płacze
Samotność rozprzestrzenia się jak zaraza.
Do sfery organicznych szczepów jesteśmy pasożytami.
All we long turns grey
Losing my name, unified
Into the realm of greater days