Fragments Of Unbecoming — Breathe In The Black To See tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe In The Black To See", wykonawca: Fragments Of Unbecoming.
Tekst piosenki
Darkness falls on landscapes of grace
To mourn the beauty of the past
Down for the days, feel the pain
Feed the hollow ground again — again and again!
Sable thoughts in sombre autumn storms
The sun that never rises died long ago
I held out the stabbing pain before
As the slumbering trees of tears sigh her name
Like fading voices in the din
Breathe in the black to see
The razorblade cuts too deep
Disposed for eternal sleep
I’m dressed in lost shadows
Like costumes for my dying hope
Masquerades on broken knees
Blinded by spectral memories
Remembrances on sullen eyes
Don’t seem to listen to my suffering cries
There is no time for just waiting
For whatever I wonder why
The words are empty and her mind is closed forever
I can’t pretend, this is the end!
Goddess forgive me, the fever burned out my heart!
I should come to you, yes I should have… but it’s too late now
I creep on broken knees below — mountains of sorrow
Besides seas of ashes and nameless trees of tears
Blinded by blackness through bleakly dust
Sable thoughts in sombre autumn storms
This bitter sleep of emptiness and fear
The sun that never rises has never died before
Can’t stand the pain no more!
I feel the pain, down for the days
Feeding the hollow ground again!
I held out the stabbing pain before
When the slumbering trees of tears whisper her name
Like misty voices everything stays the same
Masquerades on broken knees …
Sable thoughts in sombre autumn storms …
Masquerades on broken knees …
There is no time for just waiting …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemność spada na krajobrazy łaski
Opłakiwać piękno przeszłości
Down for the days, feel the pain
Nakarm pustą ziemię jeszcze raz-jeszcze raz i jeszcze raz!
Sobolowe myśli w ponurych jesiennych burzach
Słońce, które nigdy nie wschodzi, umarło dawno temu.
Już wcześniej znosiłem ból kłuty.
As the sleumbering trees of tears sigh her name
Like fading voices in the din
Breathe in the black to see
The razorblade cuts too deep
Usied for eternal sleep
Jestem ubrana w zagubione cienie
Jak kostiumy dla mojej umierającej nadziei
Maskarady na złamanych kolanach
/ Align = "left" /
Remembrances on sullen eyes
# Don ' t seem to listen to my suffering cries #
Nie ma czasu na czekanie.
For whatever I wonder why
Słowa są puste, a jej umysł jest zamknięty na zawsze.
Nie mogę udawać, że to koniec!
Bogini wybacz mi, gorączka wypaliła mi serce!
Powinienem przyjść do ciebie, tak powinienem ... ale teraz jest już za późno.
Pełzam na złamanych kolanach pod górami smutku
Poza morzami popiołów i bezimiennymi drzewami łez
/ Align = "left" /
Sobolowe myśli w ponurych jesiennych burzach
Ten gorzki sen pustki i strachu
Słońce, które nigdy nie wschodzi, nigdy wcześniej nie umarło.
Nie zniosę już bólu!
I feel the pain, down for the days
Znowu karmimy pustą ziemię!
Już wcześniej znosiłem ból kłuty.
Kiedy drzemiące drzewa łez szepczą jej imię
Jak misty voices wszystko pozostaje takie samo
Maskarady na złamanych kolanach …
Sobolowe myśli w ponurych jesiennych burzach …
Maskarady na złamanych kolanach …
Nie ma czasu na czekanie. …