Fran Perea — Cuanto antes mejor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuanto antes mejor", wykonawca: Fran Perea.
Tekst piosenki
Lunes, no lo s tal vez fue lunes
Puede ser que fuera amarte
Cuando quise darme cuenta
Era hora de marcharse
Se pas un trocito de semana
Otra vez vuelvo a esperarte
Otra vez y se me olvida
Si era lunes o era martes
Si era slo la impaciencia
Si era pronto o era tarde.
Y sera mejor
Cuanto antes, mejor
Vernos despacito,
Con el tiempo a favor
Olvidar el reloj
Y a solas tu y yo
Empezar de cero
Sera mucho mejor
Cuanto antes mejor
Cuanto antes, mejor
Junio, era tarde para junio
Tal vez pronto para mayo
Esperndote se mezclan
Primaveras con veranos.
Y seria mejor
Lunes, mes de mayo y era lunes
Tal vez junio y era martes
Lo que se es que ya no aguanto
Otro da sin
Lo que se es que ya no aguanto
Otro da sin llamarte.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poniedziałek, Nie s może to był poniedziałek
Może to było cię kochać.
Kiedy chciałem zrozumieć,
Czas już iść.
Spędził niewielką część tygodnia
Czekam na Ciebie.
Znowu i zapominam.
Czy to był poniedziałek czy wtorek
Gdyby to była tylko niecierpliwość,
Czy to było prędzej czy później.
I będzie lepiej.
Im szybciej, tym lepiej
Do zobaczenia powoli.,
Z czasem na korzyść
Zapomnij zegar
I na osobności z Tobą i mną.
Zacznij od zera
Będzie o wiele lepiej
Im szybciej, tym lepiej
Im szybciej, tym lepiej
Czerwiec, było późno na Czerwiec
Może wkrótce do maja
Esperndote mieszane
Wiosna z latem.
I byłoby lepiej.
Poniedziałek, maj, i to był poniedziałek.
Może Czerwiec i był wtorek.
Wiem tylko, że nie mogę dłużej tego znieść.
Drugi daje bez
Wiem tylko, że nie mogę dłużej tego znieść.
Kolejny daje, nie dzwoniąc do ciebie.