Fran Perea — Mi Corazon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Corazon", wykonawca: Fran Perea.
Tekst piosenki
Mi corazón se ha cansado de esperar
Quiere vivir, persiguiéndote hasta el fin
Mi corazón, esta cansado de soñar
Quiere salir, y bailar hasta morir
Por el rio, hasta el mar
Voy buscando mi oportunidad
Si me pierdo sin llegar
Hazme un sitio en tu memoria
En tu memoria
En tu memoria
Mi corazón ya no quiere escuchar más
Quiere cantar, hasta quedarse sin voz
Mi corazón, se quedó sin ilusión
Quiere volar para no volver jamás
Por el rio, hasta el mar
Voy buscando mi oportunidad
Si me pierdo sin llegar
Hazme un sitio, en tu memoria
En tu memoria
En tu memoria
Y si me pierdo en la oscuridad
Piensa que prefiero naufragar
En vez de esperar
Mi corazón, se ha cansado de esperar
Quiere vivir, persiguiéndote hasta el fin…
Por el rio hasta el mar
Voy buscando mi oportunidad
Si me pierdo sin llegar
Hazme un sitio en tu memoria
En tu memoria
En tu memoria
(en tu memoria)
Mi corazon mi corazon mi corazon (x3)
Mi corazon se ha cansado de soñar
Mi corazon ya no quiere escuchar mas
Mi corazon quiere un sitio en tu memoria
Hazme un sitio en tu memoria
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce zmęczyło się czekaniem.
Chce żyć, ścigając Cię do końca.
Moje serce jest zmęczone marzeniami.
Chce wyjść i zatańczyć na śmierć.
Wzdłuż rzeki, do morza.
Szukam swojej szansy.
Jeśli zgubię się bez osiągnięcia
Zrób mi miejsce w pamięci.
W Twojej pamięci
W Twojej pamięci
Moje serce nie chce już słuchać.
Chce śpiewać, dopóki nie umrze.
Moje serce, stracił iluzję,
Chce latać, żeby nigdy nie wracać.
Wzdłuż rzeki, do morza.
Szukam swojej szansy.
Jeśli zgubię się bez osiągnięcia
Zrób mi miejsce w swojej pamięci.
W Twojej pamięci
W Twojej pamięci
A jeśli zgubię się w ciemności,
Myśli, że wolę rozbitka.
Zamiast czekać
Moje serce jest zmęczone czekaniem.
Chce żyć, ścigając Cię do końca.…
Wzdłuż rzeki do morza
Szukam swojej szansy.
Jeśli zgubię się bez osiągnięcia
Zrób mi miejsce w pamięci.
W Twojej pamięci
W Twojej pamięci
(w Twojej pamięci)
Moje serce moje serce moje serce (x3)
Moje serce jest zmęczone marzeniami.
Moje serce nie chce już słuchać.
Moje serce chce miejsca w Twojej pamięci.
Zrób mi miejsce w pamięci.