France D'amour — Ce qui me reste de toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce qui me reste de toi", wykonawca: France D'amour.
Tekst piosenki
Ce qui me reste de toi
Bien après ton départ
Des instants, des quelques fois
À trier dans le noir
Ce qui me reste de toi
Des bouts de notre histoire
Et je compte sur mes doigts
Ce qui est dérisoire
Tant de sentiments déçus
Qui se mêlent aux remords
Tout ce qu’il aurait fallu
Tout ce qui n’est pas mort
Ce qui me reste de toi
Ô mon stupide espoir
Qui veut m’imposer sa loi?
Le cœur ou la mémoire?
Tant de sentiments déçus
Qui se mêlent aux remords
Qui de nous deux l’a voulu?
Lequel a tous les torts?
Quelques instants suspendus
Quelques moments si forts
Tout ce qui ne sera plus
Tout ce qui dure encore
Ce qui me reste de toi
Bien après ton départ
Des instants, des quelques fois
Des bouts de notre histoire
Ce qui me reste de toi
Ô le stupide espoir
Et bien au-delà de toi
C’est mon besoin d’y croire
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co z Ciebie zostało.
Na długo przed Twoim wyjazdem
Chwile, kilka razy
Sortowanie w ciemności
To, co z Ciebie zostało.
Końce naszej historii
I liczę po palcach.
Co jest nieistotne
Tak wiele rozczarowanych uczuć
Które mieszają się z wyrzutami sumienia
Wszystko, czego potrzeba
Wszystko, co żyje
To, co z Ciebie zostało.
O moja głupia nadzieja
Kto chce narzucić mi swoje prawo?
Serce czy pamięć?
Tak wiele rozczarowanych uczuć
Które mieszają się z wyrzutami sumienia
Kto z nas tego chciał?
Który z nich jest winny?
Kilka chwil wisiało
Kilka takich mocnych punktów
Wszystko, co już nie będzie
Wszystko, co jeszcze trwa
To, co z Ciebie zostało.
Na długo przed Twoim wyjazdem
Chwile, kilka razy
Końce naszej historii
To, co z Ciebie zostało.
O głupia nadzieja
I daleko za tobą
To jest moja potrzeba, aby w to uwierzyć