France D'amour — J'arrêterai jamais tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'arrêterai jamais", wykonawca: France D'amour.

Tekst piosenki

Malgré nos différences
Nos espérances
Cent mille fautes
Au milieu des autres
Même si l’amour auquel je crois
N’est plus du tout le tien
Même si entre mes bras
C’est le vide que je retiens
J’arrêterai jamais de t’aimer
J’arrêterai jamais de t’aimer
Avec la violence
De nos silences
Les faux-semblants
Entre les vrais moments
Même si l’amour auquel tu crois
N’est plus du tout le mien
Même si entre tes bras
C’est le vide que tu retiens
Rien à perdre
Tout à donner
Je me suis juré fidélité
Je ne vais jamais te quitter
Malgré nos existences
À distance
Tous nos chemins
Nous ramènent à demain

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pomimo naszych różnic
Nasze nadzieje
Sto tysięcy błędów
Między innymi
Nawet jeśli miłość, w którą wierzę
Już nie twój.
Nawet jeśli w moich rękach
To pustka, którą trzymam
Nigdy nie przestanę cię kochać.
Nigdy nie przestanę cię kochać.
Z przemocą
Od naszego milczenia
Fałszerze
Pomiędzy prawdziwymi momentami
Nawet jeśli miłość, w którą wierzysz
Już nie mój.
Nawet jeśli w twoich rękach
To jest pustka, którą trzymasz
Nic do stracenia
Wszystko dać
Przysiągłem sobie wierność.
Nigdy cię nie opuszczę.
Pomimo naszego istnienia
Zdalny
Wszystkie nasze drogi
Wracamy do jutra