France D'amour — Le bonheur te fait de l'œil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le bonheur te fait de l'œil", wykonawca: France D'amour.
Tekst piosenki
Quand ça va pas, que t’as d’la peine
Pense aux junkies qui n’ont pas de veine
T’aimes pas ta face, tu t’trouves pas drôle
Mais t’as une tête sur les épaules
Et tu pognes pas tellement t’es pogné
Vaut mieux être seul que mal aimé
Regarde autour de toi
Les signes qu’il t’envoie, ah ah ah ah ah
Il est là sur le seuil
Le bonheur te fait de l'œil
Tu t’tires dans l’pied pis t’as l’pied dans bouche
Ben t’es moins pire que le président Bush
T’as rien à boire, rien à manger
Y en a qui mangent rien qu’des volées
T’es sur les nerfs, t’as p’us d’patience
T’es stressé d'être en vacances
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy coś jest nie tak, że czujesz się niekomfortowo.
Pomyśl o ćpunach, którzy nie mają żyły.
Nie lubisz swojej twarzy, nie uważasz się za zabawnego.
Ale masz głowę na karku.
I nie zarabiasz tak dużo.
Lepiej być samotnym niż niekochanym
Rozejrzyj się.
Znaki, które Ci wysyła, A-A-A-A-A
Stoi na progu.
Szczęście w twoich oczach
Jesteś w nodze, jesteś w nodze.
Jesteś gorszy od prezydenta Busha.
Nie masz nic do picia, nie masz nic do jedzenia.
Są tacy, którzy jedzą tylko kradzione rzeczy.
Jesteś zdenerwowany, masz cierpliwość.
Jesteś zestresowany byciem na wakacjach.