France Gall — Baby pop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby pop", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
Les quelques sous que tu vas gagner
Faudra pour ça durement travailler
Te lever aux aurores
Automne comme été
Tu auras beau économiser
Tu ne pourras rien mettre de côté
Et là-dessus encore
Heureuse si tu peux
Aller danser
Chante, danse Baby pop
Comme si demain Baby pop
Ne devais jamais Baby pop
Jamais revenir
Chante, danse Baby pop
Comme si demain Baby pop
Au petit matin Baby pop
Tu devais mourir
Sur l’amour tu te fais des idées
Un jour ou l’autre c’est obligé
Tu seras une pauvre gosse
Seule et abandonnée
Tu finiras par te marier
Peut-être même contre ton gré
À la nuit de tes noces
Il sera trop tard pour
Le regretter
Tu ne peux ignorer les dangers
Que représentent les libertés
Les menaces de guerre
Semblent se préciser
À cet instant Baby tu le sais
Où tous les soleils vont se lever
Quelque part sur la terre
Les balles sifflent
Le sang est versé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te kilka groszy, które wygrasz
Będzie musiał ciężko pracować
Wstań o świcie
Jesień jak lato
Będziesz dobrze oszczędzał
Nie możesz tego odłożyć.
I jeszcze raz
Jestem szczęśliwa, jeśli możesz.
Iść tańczyć
Śpiewa, tańczy Pop babe
Jakby jutro dziecko Pop
Nigdy nie powinien Baby pop
Nigdy nie wrócić
Śpiewa, tańczy Pop babe
Jakby jutro dziecko Pop
Tego ranka Baby pop
Musisz umrzeć.
O miłości myślisz
Kiedyś koniecznie
Będziesz biednym dzieckiem.
Samotna i opuszczona
W końcu wyjdziesz za mąż.
Może nawet wbrew twojej woli.
W noc poślubną
Będzie za późno.
Żal mu
Nie możesz ignorować niebezpieczeństw.
Czym są wolności
Zagrożenia wojenne
Wydaje się być jasne
W tym momencie, kochanie, wiesz o tym
Gdzie powstaną Wszystkie słońca
Gdzieś na ziemi
Kule gwiżdżą
Krew się rozlewa