France Gall — Der Computer Nr. 3 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Computer Nr. 3", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
Der Computer Nr. 3
Sucht fr mich den richtigen Boy,
Und die Liebe ist garantiert fr beide dabei.
Der Computer wei genau
Fr jeden Mann die richtige Frau,
Und das Glck fllt im Augenblick
Aus seiner Kartei.
Denn einer von vielen Millionen,
Der wartet auf mich irgendwo.
(Gross: einszwoundachtzig, Kragen: 39, Schuhgre: 46, stop!)
Der Computer Nr. 3
Sucht fr mich den richtigen Boy,
Und die Liebe ist garantiert fr beide dabei.
Lange war ich einsam, heut' bin ich verliebt,
Und nur darum ist das so,
Weil es die Technik und die Wissenschaft
Und Elektronengehirne gibt.
Der Computer Nr. 3
Sucht fr mich den richtigen Boy,
Und die Liebe ist garantiert fr beide dabei.
Der Computer wei genau,
Fr jeden Mann die richtige Frau,
Und das Glck fllt im Augenblick
Aus seiner Kartei.
Denn einer von vielen Millionen,
Der wartet auf mich irgendwo
(Alt: 22 Jahre, schwarze Haare, von Beruf Vertreter, Kennzeichen: Geld wie Heu)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Komputer nr 3
Szuka dla mnie odpowiedniego chłopca.,
A miłość jest gwarantowana dla obu.
Komputer Wei na pewno
Dla każdego mężczyzny właściwa kobieta,
I szczęście rozlewa się teraz
Z jego akt.
Ponieważ jeden z wielu milionów,
Gdzieś na mnie czeka.
(Duży: osiemdziesiąt jeden, kołnierz: 39, buty: 46, stop!)
Komputer nr 3
Szuka dla mnie odpowiedniego chłopca.,
A miłość jest gwarantowana dla obu.
Długo byłem samotny, dziś jestem zakochany,
I tylko dlatego tak jest,
Ponieważ jest to technika i nauka
I elektroniczny mózg tam jest.
Komputer nr 3
Szuka dla mnie odpowiedniego chłopca.,
A miłość jest gwarantowana dla obu.
Komputer Wei na pewno,
Dla każdego mężczyzny właściwa kobieta,
I szczęście rozlewa się teraz
Z jego akt.
Ponieważ jeden z wielu milionów,
Gdzieś na mnie czeka.
(Stary: 22 lata, czarne włosy, z zawodu przedstawiciel, numer rejestracyjny: pieniądze, jak siano)