France Gall — La mort douce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La mort douce", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
Je me souviens j’tais
Le souffle du vent le matin
Et le sable et la terre et leur parfum
Et le bruit du soleil qui connat son chemin
Et j’tais bien
Je me souviens j’tais
Dans une autre vie j’tais
Un peu de ce monde qui m’entoure
Que j’aime comme une fille aime sa mre d’amour
Et j’tais bien
J’tais
J’tais
J’tais
J’tais
Et j’tais bien
Je me souviens j’tais
L’arbre qui s’ouvre au printemps
La reine des abeilles qui attend
Que lui reviennent les fleuves et leur miel transparent
Et j’tais bien
Je me souviens j’tais
Un autre maillon de la chane
Un autre regard mais c’est le mme
Une autre faon de savoir dire je t’aime
Et j’tais bien
J’tais
J’tais
J’tais
J’tais
Et j’tais bien
J’tais
J’tais
J’tais
J’tais
Et j’tais bien
J’tais
J’tais
J’tais
J’tais
Et j’y retourne demain
J’tais
J’tais
J’tais
J’tais
J’tais
J’tais
J’tais
J’tais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że nic nie mówię.
Powiew wiatru rano
I piasek, ziemia i ich zapach
I szum Słońca, który zna swoją drogę
I nic nie mówię.
Pamiętam, że nic nie mówię.
W innym życiu milczę
Trochę tego świata, który mnie otacza
Co kocham, jak dziewczyna kocha swoją matkę miłości
I nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
I nic nie mówię.
Pamiętam, że nic nie mówię.
Drzewo, które otwiera się na wiosnę
Królowa pszczół, która czeka
Niech wrócą do niego rzeki i ich przejrzysty miód
I nic nie mówię.
Pamiętam, że nic nie mówię.
Kolejne ogniwo łańcucha
Inne spojrzenie, ale to pani
Jeszcze jeden jeleń wiedzieć powiedzieć, że cię kocham
I nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
I nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
I nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Wrócę jutro.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.
Nic nie mówię.