France Gall — La Négresse Blonde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Négresse Blonde", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
Une étincelle
Dans l’univers gris et pastel
D’où vient-elle
Est-ce un mélange artificiel
Elle avance
Blonde comme l’or noire comme l'ébène
Comme une évidence
Poussière d'étoile tombée du ciel
Nulle part dans le monde
Jamais personne ne bouge comme elle
Être une négresse blonde
Couleur de la terre
Du soleil
C’est tout naturel
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
Les racines de ce mystérieux platine
On l’imagine
Sont dans le mélange des origines
Dans le swing
Du blues singer qu’on déracine
Dans la ligne
De l'élégante ballerine
Nulle part dans le monde
Jamais personne ne bouge comme elle
Être une négresse blonde
Couleur de la terre
Du soleil
C’est tout naturel
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Iskierka
W szaro-pastelowym wszechświecie
Skąd pochodzi
To jest sztuczna mieszanka
Porusza się do przodu
Blondynka, jak czarne złoto, jak heban
Za pewnik
Gwiezdny pył spadający z nieba
Nigdzie na świecie
Nigdy nikt nie porusza się tak jak ona
Będąc Blondynka Murzynka
Kolor ziemi
Słoneczny
To wszystko jest naturalne
I to wszystko
I to wszystko
Naturalny
I to wszystko
I to jest tak naturalne
Korzenie tej tajemniczej platyny
Wyobraźmy sobie to
/ Align = "left" /
W huśtawce
Piosenkarz bluesowy, który wykorzeniamy
W wierszu
Od eleganckiej baleriny
Nigdzie na świecie
Nigdy nikt nie porusza się tak jak ona
Będąc Blondynka Murzynka
Kolor ziemi
Słoneczny
To wszystko jest naturalne
I to wszystko
I to wszystko
Naturalny
I to wszystko
I to jest tak naturalne
I to wszystko
I to wszystko
Naturalny
I to wszystko
I to jest tak naturalne