France Gall — Merci, Herr Marquis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merci, Herr Marquis", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Ich danke für die Blumen,
doch Liebe wird das nie.
Merci, Herr Marquis.
Merci, HerrM arquis.
Oh schade, schade, schade,
mein Herz schlägt nicht für sie.
Ein Herr mit grauen Schläfen
int’ressiert sich sehr,
für mich seit einiger Zeit.
Es kommen täglich Rosen
und er ruft micht an,
doch ich sag' nur:
«Es tut mir leid!»
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Ich danke für die Blumen,
doch Liebe wird das nie.
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Oh schade, schade, schade,
mein Herz schlägt nicht für sie.
Er ist ein Mann zum Träumen
und er hat ein Schloss.
Am Sonntag lud er mich ein.
Es ist mir schwer gefallen,
doch ich sagte:"Nein,
ich lieb' nur Dich,
Phillip, allein."
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Ich danke für die Blumen,
doch Liebe wird das nie.
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Oh schade, schade, schade,
mein Herz schlägt nicht für sie.
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Ich danke für die Blumen,
doch Liebe wird das nie.
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Oh schade, schade, schade,
mein Herz schlägt nicht für sie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Merci, Panie Markizie.
Merci, Panie Markizie.
Dzięki za kwiaty.,
ale miłość nigdy nie będzie.
Merci, Panie Markizie.
Merci, HerrM arquis.
Przepraszam.,
moje serce nie bije dla niej.
Pan z siwymi skroniami
int ' resses bardzo,
dla mnie od jakiegoś czasu.
Codziennie przychodzą róże
i wzywa mnie.,
ale ja tylko mówię:
"Przepraszam!»
Merci, Panie Markizie.
Merci, Panie Markizie.
Dzięki za kwiaty.,
ale miłość nigdy nie będzie.
Merci, Panie Markizie.
Merci, Panie Markizie.
Przepraszam.,
moje serce nie bije dla niej.
On jest człowiekiem marzyć
i ma zamek.
Zaprosił mnie w niedzielę.
Jest mi ciężko.,
ale powiedziałem: "Nie,
kocham tylko ciebie.,
Philip, jeden."
Merci, Panie Markizie.
Merci, Panie Markizie.
Dzięki za kwiaty.,
ale miłość nigdy nie będzie.
Merci, Panie Markizie.
Merci, Panie Markizie.
Przepraszam.,
moje serce nie bije dla niej.
Merci, Panie Markizie.
Merci, Panie Markizie.
Dzięki za kwiaty.,
ale miłość nigdy nie będzie.
Merci, Panie Markizie.
Merci, Panie Markizie.
Przepraszam.,
moje serce nie bije dla niej.