France Gall — On t'avait prévenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On t'avait prévenue", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
On t’avait prévenue oui oui oui oui
On t’avait prévenue oui oui oui oui
Vous m’aviez prévenue oui oui oui mais
Je ne vous ai pas cru
Plus jamais jamais jamais
Je ne jouerai de tour aux garçons
Plus jamais jamais jamais
Cette histoire m’a servi de leçon
Car il ne veut plus me revoir
Fini notre belle histoire
Pour avoir voulu m’amuser
Je l’ai cent fois mérité
Plus jamais jamais jamais
Je ne jouerai de tour aux garçons
Plus jamais jamais jamais
Cette histoire m’a servi de leçon
On t’avait prévenue oui oui oui oui
On t’avait prévenue oui oui oui oui
Vous m’aviez prévenue oui oui oui mais
Je ne vous ai pas cru
Plus jamais jamais jamais
Je ne jouerai de tour aux garçons
Je l’aimais l’aimais l’aimais
Tout le long du jour c'était si bon
Voulant voir s’il m’aimait autant
Autant qu’il me le dit
J’ai voulu danser tendrement
Avec son meilleur ami
Plus jamais jamais jamais
Jamais je ne recommencerai
Je me souviendrai toujours
Comme on est malheureux en amour
On t’avait prévenue oui oui oui oui
On t’avait prévenue oui oui oui oui
On t’avait prévenue oui oui oui mais
Tu ne nous a pas cru
Vous m’aviez prévenue oui oui oui
Vous m’aviez prévenue oui oui oui
Vous m’aviez prévenue oui oui oui mais
Je ne vous ai pas cru
On t’avait prévenue oui oui oui oui
On t’avait prévenue oui oui oui oui
Vous m’aviez prévenue oui oui oui mais
Je ne vous ai pas cru
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostrzegaliśmy cię. Tak, tak, tak.
Ostrzegaliśmy cię. Tak, tak, tak.
Ostrzegałeś mnie, tak, tak, ale
Nie wierzyłem.
Nigdy więcej
Nie będę się bawił z chłopcami.
Nigdy więcej
Ta historia była dla mnie lekcją
Bo nie chce mnie więcej widzieć.
Nasza piękna historia się skończyła.
Za to, że chciałem się zabawić.
Zasłużyłem na to sto razy.
Nigdy więcej
Nie będę się bawił z chłopcami.
Nigdy więcej
Ta historia była dla mnie lekcją
Ostrzegaliśmy cię. Tak, tak, tak.
Ostrzegaliśmy cię. Tak, tak, tak.
Ostrzegałeś mnie, tak, tak, ale
Nie wierzyłem.
Nigdy więcej
Nie będę się bawił z chłopcami.
Kochałam go. kochałam go.
Cały dzień był tak dobry
Chcąc zobaczyć, czy kocha mnie tak bardzo
Tak mi powiedział.
Chciałem zatańczyć.
Ze swoim najlepszym przyjacielem.
Nigdy więcej
Nigdy nie zacznę.
Zawsze będę pamiętać
Jak nieszczęśliwi jesteśmy w miłości
Ostrzegaliśmy cię. Tak, tak, tak.
Ostrzegaliśmy cię. Tak, tak, tak.
Ostrzegaliśmy cię, tak, tak, ale
Nie wierzyłeś.
Ostrzegałeś mnie.
Ostrzegałeś mnie.
Ostrzegałeś mnie, tak, tak, ale
Nie wierzyłem.
Ostrzegaliśmy cię. Tak, tak, tak.
Ostrzegaliśmy cię. Tak, tak, tak.
Ostrzegałeś mnie, tak, tak, ale
Nie wierzyłem.