France Gall — Plus d'été tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plus d'été", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
Je voudrais pouvoir sourire
Quand tu viendras me dire
Ça va barder
Y a pas de quoi rire
Comment faire pour s’en sortir
Ecoutons vite tous les disques qu’on aime
Y a des nuages noirs qui traînent
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans les mots qu’on dit et dans la musique qu’on fait
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans la vie qu’on a dans les chansons des divas
Je voudrais pouvoir danser
Dans l’eau des fontaines de la ville
Pouvoir tout imaginer
Des moments drôles de l’an 2000
Mais revoyons vite tous les films qu’on aime
Y a de gros champignons qui traînent
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans les mots qu’on dit et dans la musique qu’on fait
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans la vie qu’on a dans les chansons des divas
Plus d’oiseaux fous qui savent chanter pour rien
Plus rien du tout de ce qui nous faisait du bien
Plus que les villes qui organisent nos chagrins
Plus que le froid qui nous engourdit les mains
Plus d'été
Plus d'été
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym móc się uśmiechać
Kiedy przyjdziesz i mi powiesz.
To będzie szaleństwo.
Nie było do śmiechu.
Jak to zrobić
Posłuchajmy szybko wszystkich płyt, które kochamy
Tam wiszą Czarne Chmury
Więcej lata
Więcej lata
Więcej lata
W słowach, które mówimy i muzyce, którą tworzymy
Więcej lata
Więcej lata
Więcej lata
W życiu, że w piosenkach div
Chcę tańczyć.
W wodzie fontann miejskich
/ Align = "left" /
Zabawne chwile z 2000 roku
Ale zobaczmy wszystkie filmy, które kochamy
Są tam duże grzyby.
Więcej lata
Więcej lata
Więcej lata
W słowach, które mówimy i muzyce, którą tworzymy
Więcej lata
Więcej lata
Więcej lata
W życiu, że w piosenkach div
Więcej szalonych ptaków, które potrafią śpiewać za nic
Nic więcej z tego, co nas uszczęśliwiło
Więcej niż miasta, które zaspokajają nasze smutki
Więcej niż zimno, które odrętwiało w naszych rękach
Więcej lata
Więcej lata