France Gall — Tout Pour La Musique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout Pour La Musique", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
Ils ont des id (c)es plein la tЄte
C’est des id (c)es pour faire la fЄte
Et leur langage qui ne veut rien dire
Les fait pleurer ou les fait rire
Ils en oublient mЄme qui ils sont
Les in (c)vitables questions
Et le feeling prime la raison
Ils s’abandonnent l’unisson
Ils donnent tout pour la musique
Et ils r (c)ptent ces mots
Sans suite et sans logique
Comme on dit des mots magiques
Tout pour la musique
Et ils balancent leurs tЄtes
Comme de vraies m (c)caniques
Comme des piles (c)lectriques
Tout pour la musique
Et ils tapent dans leurs mains
Comme des doux hyst (c)riques
Comme des fous fanatiques
Tout pour la musique
Et comme les amoureux transis
Ils vivent en oubliant leur vie
Et leurs yeux renvoient la lumire
Comme les (c)toiles dans l’univers
Ils donnent tout pour la musique
Et ils r (c)ptent ces mots
Sans suite et sans logique
Comme on dit des mots magiques
Tout pour la musique
Et ils balancent leurs tЄtes
Comme de vraies m (c)caniques
Comme des piles (c)lectriques
Tout pour la musique
Et ils tapent dans leurs mains
Comme des doux hyst (c)riques
Comme des fous fanatiques
Tout pour la musique
Tout pour la musique…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mają pełne identyfikatory
Są to identyfikatory (c), aby święto
I ich język, który nic nie znaczy
Sprawia, że płaczą lub śmieją się
Zapominają nawet, kim są
In (c)vitables pytania
A uczucie przewyższa umysł
Poddają się w zgodzie
Dają wszystko do muzyki
I oni P (S)piszą te słowa
I bez logiki
Jak mówią magiczne słowa
Wszystko dla muzyki
I potrząsają głowami
Jak prawdziwy Pan (s)
Jak baterie elektryczne (c)
Wszystko dla muzyki
I klaszczą w dłonie
Jak słodkie ISTY (z)
Jak szaleni fanatycy
Wszystko dla muzyki
I jak kochankowie przechodzą
Żyją zapominając o swoim życiu
A ich oczy zwracają światło
Jako (C)płótna we wszechświecie
Dają wszystko do muzyki
I oni P (S)piszą te słowa
I bez logiki
Jak mówią magiczne słowa
Wszystko dla muzyki
I potrząsają głowami
Jak prawdziwy Pan (s)
Jak baterie elektryczne (c)
Wszystko dla muzyki
I klaszczą w dłonie
Jak słodkie ISTY (z)
Jak szaleni fanatycy
Wszystko dla muzyki
Wszystko dla muzyki…