France Gall — Urgent D'Attendre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Urgent D'Attendre", wykonawca: France Gall.

Tekst piosenki

Regarde-moi quand tu danses
C’est bien mieux que parler trop
Regarde-moi si tu penses
Que ça peut te tenir chaud
Devant les coups de semonce
De ce monde déchiré
J’ai besoin d’une réponse
Quelque chose à commencer
Mais c’est urgent d’attendre
Que tout change
Urgent d’attendre
Qu’on comprenne
Urgent d’attendre
Que l’amour vienne
Comme le sang coule dans nos veines
Dis-moi si tu comprends tout
Des orages aux désespoirs
Des éclairs qui nous secouent
Et des foudres du hasard
Devant tout ce qui s’annonce
Sur ces rythmes saccadés
J’ai besoin d’une réponse
Quelque chose à essayer
Mais c’est urgent d’attendre
Que tout change
Urgent d’attendre
Qu’on comprenne
Urgent d’attendre
Que l’amour vienne
Comme le sang coule dans nos veines
Ou ou ou ou ou ou ou Ou ou ou ou ou ou ou Ou ou ou ou ou ou ou
C’est urgent d’attendre
C’est urgent d’attendre
Urgent d’attendre
Urgent d’attendre
Urgent d’attendre

Tłumaczenie tekstu piosenki

Patrz na mnie, kiedy tańczysz.
To o wiele lepsze niż mówienie za dużo
Spójrz na mnie, jeśli myślisz
Że to cię rozgrzeje.
Przed ciosami Siemionów
Z tego rozdartego świata
Potrzebuję odpowiedzi.
Coś do rozpoczęcia
Ale to pilne czekać
Niech wszystko się zmieni
Pilnie czekać
Żebyśmy zrozumieli.
Pilnie czekać
Niech przyjdzie miłość
Jak krew płynie w naszych żyłach
Powiedz mi, jeśli rozumiesz.
Od burzy do rozpaczy
Błyskawice, które nas wstrząsają
I przez przypadek
Przed wszystkim, co
Na te gwałtowne rytmy
Potrzebuję odpowiedzi.
Coś spróbować
Ale to pilne czekać
Niech wszystko się zmieni
Pilnie czekać
Żebyśmy zrozumieli.
Pilnie czekać
Niech przyjdzie miłość
Jak krew płynie w naszych żyłach
/ ALIGN = "LEFT" /
Musimy natychmiast poczekać.
Musimy natychmiast poczekać.
Pilnie czekać
Pilnie czekać
Pilnie czekać