Frances Black — Let Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Down", wykonawca: Frances Black.
Tekst piosenki
You’re slipping away, slowly I’m losing you,
and I can’t get through to you, not like I used to do.
You’re standing on your own two feet,
you’ve found independence. You don’t need me anymore, you’ve found what you’re
looking for.
When you’re letting me down, let me down gently.
Let me down, like you would like to be.
Try not to hurt me. when you let me down.
You’re hiding the truth, won’t say what’s on your mind,
but the truth is not hard to find.
I’ve been there a thousand times.
You’re thinking about what freedom is.
So, go ahead fulfil your dreams, just don’t keep me hanging on,
when all of your love is gone.
When you’re letting me down, let me down gently.
Let me down, like you would like to be.
Try not to hurt me. when you let me down.
This is not what it appeared to be.
I should not have let you get so close to me
If you must go, just go. go ahead and leave, please leave …
When you’re letting me down, let me down gently.
Let me down, like you would like to be,
try not to hurt me.
When you let me down, let me down gently.
Let me down like you would like to be, try not to hurt me.
When you let me down, let me down gently,
When you’re letting me down, let me down gently,
When you let me down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
* You 're slipping away, slowly I' m losing you * ,
i nie mogę do ciebie dotrzeć, nie tak jak kiedyś.
Stoisz na własnych nogach,
odnalazłeś niezależność. Już mnie nie potrzebujesz, znalazłaś to, czym jesteś.
Szukam.
Kiedy mnie zawodzisz, zawodź mnie delikatnie.
Opuść mnie, tak jak chciałbyś być.
Postaraj się mnie nie skrzywdzić. kiedy mnie zawiodłeś.
Ukrywasz prawdę, nie chcesz powiedzieć, co ci chodzi po głowie. ,
ale prawdę nietrudno znaleźć.
Byłem tam tysiące razy.
Myślisz o wolności.
Więc, śmiało spełnij swoje marzenia, tylko nie trzymaj mnie w niepewności.,
kiedy cała twoja miłość zniknie.
Kiedy mnie zawodzisz, zawodź mnie delikatnie.
Opuść mnie, tak jak chciałbyś być.
Postaraj się mnie nie skrzywdzić. kiedy mnie zawiodłeś.
To nie jest to, na co wygląda.
Nie powinienem był pozwolić ci się do mnie zbliżyć.
Jeśli musisz iść, po prostu idź. proszę, odejdź. …
Kiedy mnie zawodzisz, zawodź mnie delikatnie.
Opuść mnie, jakbyś chciał być,
Postaraj się mnie nie skrzywdzić.
Kiedy mnie zawiedziesz, zawiedź mnie delikatnie.
Zawiedź mnie tak, jak chciałbyś być, Postaraj się mnie nie skrzywdzić.
When you let me down, let me down gently,
When you ' re let me down, let me down gently,
Kiedy mnie zawiodłeś.