Francesca Battistelli — Emily (It's Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emily (It's Love)", wykonawca: Francesca Battistelli.
Tekst piosenki
Emily, I know you think it won’t get any better
Life has gone and gotten so tough
Emily, you believe you will never ever
Never ever find that you’re enough
Circumstances can change your mind
But time will help you see…
(Chorus)
It’s love that hung the moon and stars for you above
And stays awake to start the morning
If you feel you’ve had enough
He’s never given up It’s love
Emily, you will see some stormy weather
Dark and cloudy days of rain
(Days of rain)
But Emily, there will be summer laughter
'Cause everybody knows the seasons change
Circumstances will turn out fine
And time will help you see
(Chorus)
Can’t you see
I know you believe me Everything is whispering this well-known story
So listen in
(Listen in)
It’s humbling
All of this done for you
It’s love…
(Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Emily, wiem, że myślisz, że nie będzie lepiej.
Życie odeszło i stało się takie ciężkie
Emily, wierzysz, że nigdy, przenigdy
Never ever find that you ' re enough
Okoliczności mogą zmienić twoje zdanie.
Ale czas pomoże Ci zobaczyć…
(Chór)
It ' s love that hung the moon and stars for you above
/ Align = "left" /
If you feel you ' ve had enough
Nigdy się nie poddał. to miłość.
Emily, zobaczysz burzową pogodę.
Ciemne i pochmurne dni deszczu
(Dni deszczu)
Ale Emily, będzie lato śmiechu
'Cause everybody knows the seasons change
Okoliczności okażą się w porządku.
A czas pomoże Ci zobaczyć
(Chór)
Can ' t you see
Wiem, że mi wierzysz, wszystko szepcze o tej znanej historii.
So listen in
(Listen in)
To upokarzające.
All of this done for you
It ' s love…
(Chór)