Francesca Battistelli — Heaven Everywhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Everywhere", wykonawca: Francesca Battistelli.
Tekst piosenki
I hear the bells, they’re ringing loud and clear
You can’t help but love this time of year
It’s Christmastime, there’s something in the air
There’s a little bit of heaven everywhere
Somehow there’s a little more of love
And maybe there’s a little less of us
Or maybe we’re just slightly more aware
There’s a little bit of heaven everywhere
It’s the smile on a man who has finally found hope
It’s the tears of a mother whose child has come home
It’s the joy that we feel and the love that we share
There’s a little bit of heaven everywhere
There’s a little bit of heaven everywhere
It’s funny how it takes a holiday
To show us how the world could truly change
If we all took the time to really care
There’d be a little more of heaven everywhere
It’s the smile on a man who has finally found hope
It’s the tears of a mother whose child has come home
It’s the joy that we feel and the love that we share
There’s a little bit of heaven everywhere
There’s a little bit of heaven everywhere
It’s the grace that we show to a world that needs hope
It’s giving our lives knowing they’re not our own
It’s the joy that we feel and the love that we share
There’s a little bit of heaven everywhere
There’s a little bit of heaven everywhere
Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plain
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Hallelujah, halleljuah
It’s the joy that we feel and the love that we share
There’s a little bit of heaven everywhere
There’s a little bit of heaven everywhere
There’s a little bit of heaven everywhere
Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plain
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hear the bells, they ' re ringing loud and clear
You can ' t help but love this time of year
Jest Boże Narodzenie, coś wisi w powietrzu.
Wszędzie jest odrobina nieba
"Somehow there' s a little more of love"
I może jest nas trochę mniej
A może jesteśmy trochę bardziej świadomi
Wszędzie jest odrobina nieba
To uśmiech człowieka, który w końcu odnalazł nadzieję.
To łzy matki, której dziecko wróciło do domu.
To radość, którą odczuwamy i miłość, którą dzielimy
Wszędzie jest odrobina nieba
Wszędzie jest odrobina nieba
It ' s funny how it takes a holiday
By pokazać nam, jak świat może się naprawdę zmienić.
If we all Wave The time to really care
Wszędzie byłoby trochę więcej nieba
To uśmiech człowieka, który w końcu odnalazł nadzieję.
To łzy matki, której dziecko wróciło do domu.
To radość, którą odczuwamy i miłość, którą dzielimy
Wszędzie jest odrobina nieba
Wszędzie jest odrobina nieba
To łaska, którą okazujemy światu, który potrzebuje nadziei.
To oddanie naszego życia wiedząc, że nie są nasze
To radość, którą odczuwamy i miłość, którą dzielimy
Wszędzie jest odrobina nieba
Wszędzie jest odrobina nieba
Angels we have heard on high
Sweetly singing o ' er the plain
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Alleluja, alleluja
To radość, którą odczuwamy i miłość, którą dzielimy
Wszędzie jest odrobina nieba
Wszędzie jest odrobina nieba
Wszędzie jest odrobina nieba
Angels we have heard on high
Sweetly singing o ' er the plain