Francesca Battistelli — Something More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something More", wykonawca: Francesca Battistelli.
Tekst piosenki
What do you do when you get
Everything you wanted
But it’s not what you wanted after all?
And what do you do when your dreams
Become reality
But deep inside you know they’re not enough?
God it’s so hard
Living with a longing heart
Everything I think I need
Feels so strangely out of each
So God help me now
To understand that this maybe how
You show me I was made for something more
Sometimes I move in circles
Sometimes I feel I’m walking
A wire between what’s now and what’s to come
I’m caught inside every moment
Breathing its beauty in
But knowing that it won’t ever will me up
God it’s so hard
Living with a longing heart
Everything I think I need
Feels so strangely out of each
So God help me now
To understand that this maybe how
You show me I was made for something more
That anything my eyes can’t see
So give me strength and help me to believe
God it’s so hard
Oh so hard
God it’s so hard
Living with a longing heart
Everything I think I need
Feels so strangely out of each
So God help me now
To understand that this maybe how
You show me I was made for something more
Please show me I was made for something more
Tłumaczenie tekstu piosenki
What do you do when you get
Everything you wanted
Ale nie tego chciałaś?
A co robisz, gdy śnią ci się sny?
Stać się rzeczywistością
Ale głęboko w środku wiesz, że to za mało?
Boże, to takie trudne.
Living with a longing heart
Everything I think I need
/ Align = "left" /
Więc Boże dopomóż mi teraz.
Aby zrozumieć, że to może jak
Pokaż mi, że jestem stworzony do czegoś więcej.
Czasem kręcę się w kółko.
Sometimes I feel I ' m walking
A wire between what 's now and what' s to come
Jestem uwięziony w każdej chwili
Wdychając jej piękno
Ale wiedząc, że to nigdy mnie nie podniesie
Boże, to takie trudne.
Living with a longing heart
Everything I think I need
/ Align = "left" /
Więc Boże dopomóż mi teraz.
Aby zrozumieć, że to może jak
Pokaż mi, że jestem stworzony do czegoś więcej.
Że wszystko czego Moje oczy nie widzą
Więc daj mi siłę i pomóż mi uwierzyć
Boże, to takie trudne.
Oh so hard
Boże, to takie trudne.
Living with a longing heart
Everything I think I need
/ Align = "left" /
Więc Boże dopomóż mi teraz.
Aby zrozumieć, że to może jak
Pokaż mi, że jestem stworzony do czegoś więcej.
Proszę, Pokaż mi, że jestem stworzony do czegoś więcej.