Francesca Michielin — Arcobaleni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arcobaleni", wykonawca: Francesca Michielin.
Tekst piosenki
Come gocce d’acqua io e te
Cadiamo insieme
Dalle nuvole
A testa in giù, forse a metà
Siamo angeli
Ali chiuse dentro ai lividi
Per volare liberi
Quando ti porterò
Negli arcobaleni
Per sorridere
E piano asciugherò
Tutti i tuoi pensieri
Dalle lacrime
Perché arrivi fino
Infondo all’anima
Perché mi salvi da ogni male
Come due farfalle io e te
Controvento, neve, grandine
Scegli la via e segui la scia
Adesso fidati
Tieni il tempo e le redini
E io ti porterò
Negli arcobaleni
Per sorridere
E piano asciugherò
Tutti i tuoi pensieri
Dalle lacrime
Perché scendi fino
Infondo all’anima
Perché trasformi ogni mio dolore
Vieni con me
Vieni con me
Perché ti porterò
Negli arcobaleni
Per sorridere
E piano asciugherò
Tutti i tuoi pensieri
Dalle lacrime
Perché scendi fino
Infondo all’anima
Perché sei l’angelo
Alle mie spalle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak krople wody ty i ja
Spadamy razem
Z chmur
Do góry nogami, może w połowie
Jesteśmy aniołami
Skrzydła zamknęły się wewnątrz siniaków
Aby latać za darmo
Kiedy cię przyprowadzę.
W tęczy
Aby się uśmiechnąć
I powoli wysuszę
Wszystkie twoje myśli
Od łez
Ponieważ do
/ Align = "left" /
Dlaczego ratujesz mnie od wszelkiego zła?
Jak dwa motyle jesteśmy z Tobą
Wiatr, śnieg, grad
Wybierz ścieżkę i podążaj śladem
Zaufaj mi.
Trzymaj czas i lejce
A ja cię przyprowadzę.
W tęczy
Aby się uśmiechnąć
I powoli wysuszę
Wszystkie twoje myśli
Od łez
Dlaczego schodzisz do
/ Align = "left" /
Dlaczego zmieniasz mój smutek?
Chodź ze mną.
Chodź ze mną.
Bo cię wezmę.
W tęczy
Aby się uśmiechnąć
I powoli wysuszę
Wszystkie twoje myśli
Od łez
Dlaczego schodzisz do
/ Align = "left" /
Bo jesteś aniołem.
Za moimi plecami