Francesca Michielin — Indelebile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indelebile", wykonawca: Francesca Michielin.
Tekst piosenki
Sbaglierò mille volte
tu dirai che non fa per te ma è indelebile.
Butto i ricordi
tu mi dirai tanto è inutile
è indelebile, è indelebile.
Come allora, o come mai, piange e ride, vive e tu lo sai.
Tra ricordi e immagini
sentirò una voce dentro me me me me me Tra la gente immobili
sentirò i tuoi occhi su di me me me me me E come le onde
ritornerai, sei un dolore
è indelebile.
Sale che scioglie
lascerai un sapore che
è indelebile, è indelebile.
Come allora, sveglierà, piange e ride, vive ancora qua.
Tra ricordi e immagini
sentirò una voce dentro me me me me me Tra la gente immobili
sentirò i tuoi occhi su di me me me me me Passo ogni giorno da qui, dov’eri tu,
ci lascio il vuoto così, se torni tu…
Passo ogni giorno da qui, dov’eri tu,
ci lascio il vuoto così, se torni tu…
Tra ricordi e immagini
sentirò una voce dentro me me me me me Tra la gente immobili
sentirò i tuoi occhi su di me me me me me.
Tra ricordi e immagini
sentirò una voce dentro me me me me me me me me me me me me me me me
me me me me me me me me me me
E' indelebile… sei indelebile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę się mylił tysiąc razy.
powiesz, że to nie jest dla ciebie, ale jest niezatarte.
Wyrzucam wspomnienia.
powiesz mi, że to bezużyteczne
jest nieusuwalny, nieusuwalny.
Jak wtedy, czy jak, płacze i śmieje się, żyje i wiesz o tym.
Między wspomnieniami a obrazami
usłyszę głos wewnątrz mnie, mnie, mnie, mnie wśród ludzi
poczuję twoje oczy na Mnie, Mnie, Mnie, Mnie i jak fale
wrócisz, jesteś ból
to nieusuwalne.
Sól topi się
zostawisz zapach, który
jest nieusuwalny, nieusuwalny.
Jak się obudzi, płacze i śmieje, mieszka tu jeszcze.
Między wspomnieniami a obrazami
usłyszę głos wewnątrz mnie, mnie, mnie, mnie wśród ludzi
będę czuć twoje oczy na Mnie, Mnie, Mnie, Mnie, Mnie każdego dnia stąd, gdzie byłeś,
zostawię pustkę, jeśli wrócisz.…
Chodzę codziennie stąd, gdzie byłeś.,
zostawię pustkę, jeśli wrócisz.…
Między wspomnieniami a obrazami
usłyszę głos wewnątrz mnie, mnie, mnie, mnie wśród ludzi
poczuję twoje oczy na mnie, na mnie, na mnie.
Między wspomnieniami a obrazami
usłyszę głos wewnątrz Mnie, Mnie, Mnie, Mnie, Mnie, Mnie, Mnie, Mnie, Mnie, Mnie, Mnie
Mi, Mi, Mi, Mi, Mi, Mi, Mi, Mi
To nieusuwalne. jesteś niezatarta.