Francesca Michielin — Un nuovo nome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un nuovo nome", wykonawca: Francesca Michielin.
Tekst piosenki
Spengo la luna col pollice
La notte non ha colore
E sa di polvere e miele
E sa di te e di me
Credevo fosse più facile
Strappare tutte le lettere
Che non ti ho mai fatto leggere
Questa notte sarà per me senza fine
Inventerò un nuovo nome da confondere
Con te che hai paura di amare
Ma tu non sai che è più grande
Il cuore più di ogni mente
Ma adesso è tempo di cambiare
Voltare le nostre pagine
Rileggere le più belle e ricordarle per sempre
Questa notte sarà per me senza fine
E mi darà un nuovo nome per lasciarti andare via da me
Che cosa vuoi trovare via da me?
C'è tutto e niente ma nessuno che ti rimpianga come me
Questa notte sarà per me senza fine
E mi darà un nuovo nome per difendere ciò che ora sembra impossibile
Più grande di ogni errore
Più vero del mio dolore nel lasciarti andare via da me
Via da me
Via da me
Via da me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyłączam Księżyc kciukiem
Noc nie ma koloru
I pachnie kurzem i miodem
Wie o Tobie I O mnie.
Myślałem, że tak będzie łatwiej.
Wyrwać wszystkie litery
Że nigdy nie kazałem ci czytać.
Ta noc będzie dla mnie nieskończona.
Wymyślę nowe imię, żeby się pomylić.
Z Tobą, że boisz się kochać
Ale nie wiesz, co to jest więcej
Serce jest większe niż jakikolwiek umysł
Ale teraz nadszedł czas, aby się zmienić
/ Align = "left" /
Przeczytaj najpiękniejsze i zapamiętaj je na zawsze
Ta noc będzie dla mnie nieskończona.
I da mi nowe imię, żeby cię wypuścić.
Czego ode mnie chcesz?
Jest wszystko i nic, ale nikt nie żałuje cię tak jak ja
Ta noc będzie dla mnie nieskończona.
I da mi nowe imię, aby chronić to, co teraz wydaje się niemożliwe
Więcej niż jakikolwiek błąd
Bardziej prawdziwe niż mój ból, że pozwalam ci odejść ode mnie.
Odejdź ode mnie.
Odejdź ode mnie.
Odejdź ode mnie.