Francesca Nicolì — Quante volte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quante volte", wykonawca: Francesca Nicolì.
Tekst piosenki
Vai
ma tanto non ti fermerò
Resto qui stasera
Sai
mi basteranno i depeche mode
per sognare ancora
Quante volte ci buttiamo
in fondo a storie inutili
Mentre il mondo dentro è solo nuvole
Ogni istante va vissuto
e io lo prenderò così
Prima di tornare sulle nuvole.
Vai
ma in fondo non mi mancherai
tra le mie lenzuola
Noi percorsi immensi mai replay
Già stranieri ora
Quante volte ci buttiamo
in fondo a storie inutili
Mentre il mondo dentro è solo nuvole
Ogni istante va vissuto
ed io lo prenderò così
Prima di tornare sulle nuvole.
Quante volte ci buttiamo
in fondo a storie inutili
Mentre il mondo dentro è solo nuvole
Ogni istante va vissuto
ed io lo prenderò così
Prima di tornare sulle nuvole.
Sulle nuvole … sulle nuvole
SULLE NUVOLE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź, ale nie powstrzymam Cię, zostanę tu dziś wieczorem, wiesz, będę miał dość depeche mode, aby ponownie marzyć, ile razy rzucamy się na dno bezużytecznych historii, a świat w środku to tylko chmury, każda chwila musi żyć, a ja wezmę to, zanim wrócę do chmur.
Idź, ale w głębi duszy Nie będę tęsknił za moimi prześcieradłami jesteśmy ogromnymi ścieżkami nigdy nie powtarzamy już obcych teraz, ile razy rzucamy na dno bezużytecznych historii, a świat wewnątrz jest tylko chmurą każda chwila musi żyć, a ja wezmę to w ten sposób, zanim wrócę do chmur.
Ile razy rzucamy się na dno bezużytecznych historii, kiedy świat w środku jest tylko chmurami, każda chwila musi zostać przeżyta, a ja wezmę to w ten sposób, zanim wrócę do chmur.
Na chmury ... na chmury!