Francesco Baccini — Genova blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Genova blues", wykonawca: Francesco Baccini.
Tekst piosenki
Se questi muri sapessero parlare
Anche le strade potrebbero arrossire
Se questa gente avesse la pianura
Chiusa, Genova
Io questa notte ho voglia di cantare
Dalla finestra ti sento anche arrossire
Tanto nessuno ci può ascoltare
Sorda, Genova
Non mi basta un blues
Non mi basta un blues
Per averti un pò di più
Genoa, you are red and blue
Non mi basta un blues
Non mi basta un blues
Per averti un pò di più
Genoa, you are red and blue
Tra questa gente che osserva e si lamenta
Pure Colombo è stato uno fra cento
E adesso in mare veleggia la rumenta
Strana, Genova
Io questa notte ti vorrei parlare
E invece parto per mandarti a dire
Che tu sei bella, si, ma da ricordare
Bella più che mai
Non mi basta un blues
Non mi basta un blues
Per averti un pò di più
Genoa, you are red and blue
Non ci basta un blues
Non ci basta un blues
Per averti un pò di più
Genoa, you are red and blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby te ściany mogły mówić
Nawet ulice mogą się rumienić
Gdyby ci ludzie mieli równinę
Chiusa, Genua
Chcę śpiewać tej nocy
Przez okno słyszę, jak się rumienisz.
Nikt nas nie słucha.
Głuchy, Genua
Brakuje mi bluesa.
Brakuje mi bluesa.
Za to, że jesteś trochę większy
Genoa, jesteś czerwony i niebieski
Brakuje mi bluesa.
Brakuje mi bluesa.
Za to, że jesteś trochę większy
Genoa, jesteś czerwony i niebieski
Wśród tych ludzi, którzy patrzą i narzekają
Kolumb był jednym ze stu
A teraz Rument pływa w morzu
Dziwne, Genua
Chcę z Tobą dziś porozmawiać.
Zamiast tego wysyłam cię, żebyś mi powiedział.
Że jesteś piękna, tak, ale pamiętaj
Piękne bardziej niż kiedykolwiek
Brakuje mi bluesa.
Brakuje mi bluesa.
Za to, że jesteś trochę większy
Genoa, jesteś czerwony i niebieski
Brakuje nam bluesa
Brakuje nam bluesa
Za to, że jesteś trochę większy
Genoa, jesteś czerwony i niebieski