Francesco Baccini — Penelope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penelope", wykonawca: Francesco Baccini.
Tekst piosenki
In mezzo alla traffico
Rischiavi la vita
Eri mezza disperata
Ma i tuoi occhi
Mi hanno stregato
Io mi sono innamorato
Ti ho chiamato Penelope
Perché stai sempre a casa
Tu mi aspetti in silenzio
E dopo mi fai le fusa…
Penelope
Come sei bella
Con il pelo persiano
Amore, come sei bella
Quando dormi sulla mia mano
E ti parlo d’amore
Per ore… ore ed ore
Ti amo perché non parli
Ma capisci i miei tarli
Se si potesse fare
Io ti porterei a ballare
Poi ti metterei la gonna
E forse ti potrei sposare
Penelope
Come sei bella
Con il pelo persiano
Amore, come sei bella
Quando dormi sulla mia mano
Penelope
Come sei bella
Amore, sei il mio destino
Penelope
Come sei bella
Penelope… facciamo un gattino?
(Grazie a Gianluca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W środku ruchu
Ryzykowałeś życiem.
Byłaś zdesperowana.
Ale twoje oczy
Zaczarowali mnie.
Zakochałem się.
Nazwałam Cię Penelope.
Dlaczego zawsze jesteś w domu
Czekasz na mnie w ciszy
A potem mruczysz…
Penelope
Jak pięknie wyglądasz.
Z Perską wełną
Miłość, jaka jesteś piękna
Kiedy śpisz na moim ramieniu
I mówię do ciebie o miłości
Godzina ... godzina
Kocham cię, bo nie mówisz.
Ale rozumiesz moje Tarly.
Gdybyś mógł to zrobić
Wziąłbym Cię do tańca.
Więc założę spódnicę.
I może mógłbym cię poślubić.
Penelope
Jak pięknie wyglądasz.
Z Perską wełną
Miłość, jaka jesteś piękna
Kiedy śpisz na moim ramieniu
Penelope
Jak pięknie wyglądasz.
Miłość, jesteś moim przeznaczeniem
Penelope
Jak pięknie wyglądasz.
Penelope, zaparzymy kociaka?
(Dzięki Gianluce za ten tekst)