Francesco Calabrese — Andare Avanti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Andare Avanti", wykonawca: Francesco Calabrese.
Tekst piosenki
Sfiorare gli orizzonti
Sopra l’acqua e sopra i monti
Mentre il respiro sale dentro
Disperdersi nel vento
Sensazioni e sentimenti
Girarsi indietro e non trovarsi niente
Andare avanti
Ricominciare
Ho una speranza
Ora che mi sto accorgendo
Che sei già qualche cosa in più
Di una semplice emozione
Che ti prende, passa e va
Tu mi riporti indietro
Io quasi non ci credo
E tutto si ripete
Lo spazio e l’infinito
Si dissolvono nel vento
Un’aquilone taglia il tempo
Con te io sto nascendo
Ogni giorno‚ ogni momento
E la paura muore dentro
Andare avanti
Ricominciare
La mia speranza
Che ora sto vivendo e anche tu
Sei già qualche cosa in più
Di una semplice emozione
Che ti prende‚ passa e va
Tu mi riporti indietro
Io quasi non ci credo
E tutto si ripete
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotknij horyzontów
Nad wodą i nad górami
Kiedy oddech unosi się wewnątrz
/ Align = "left" /
Uczucia i uczucia
/ Align = "left" /
Iść do przodu
Zacznij od nowa
Mam nadzieję.
Teraz, gdy zauważam
Że jesteś już czymś zbędnym
Proste emocje
Co bierze, przechodzi i idzie
Odzyskasz mnie.
Prawie w to nie wierzę.
I wszystko się powtarza
Przestrzeń i Nieskończoność
Rozpuszczają się na wietrze
Latawiec skraca czas
Z tobą się rodzę.
Każdy dzień ' każda chwila
A strach umiera w środku
Iść do przodu
Zacznij od nowa
Moja nadzieja
Że teraz żyję i Ty też.
Jesteś już czymś zbędnym
Proste emocje
Który zabierze cię " przechodzi i idzie
Odzyskasz mnie.
Prawie w to nie wierzę.
I wszystko się powtarza