Francesco Camattini — Tango per V. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tango per V.", wykonawca: Francesco Camattini.
Tekst piosenki
Scivoliamo nella notte
come marinai soli
quanto tempo ad aspettarci
siam dovuti stare al buio,
? un po' tardi lo sapevo
vedi ho gi? i capelli grigi
ma la trappola del tempo
ha rotto solo adesso
i miei ridicoli indugi.
La memoria porta via
i fondali della scena
e ritorna il ticchett? o di un presente senza pena
resto sempre sbilanciato
all’indietro nel futuro
e non trovo il mio passato,
non capisco il mio presente
sbatto sempre contro un muro
Oh cielo cielo,
cielo mio non te ne andare
ma prepara le valigie
per un viaggio da sperare
tutto ci? che mi rimane
te lo lascio volentieri
tu dammi almeno l’illusione
che la vita sia restata
ancora sotto i nostri piedi.
Oh cielo cielo,
cielo mio non mi mentire
lo so il tempo non? molto
forse nemmeno per capire
e son fermo da millenni
nel passaggio della via
indeciso se buttarmi
o scivolare come gli altri
in quest’isterica mal? a.
La giostra gira,
e ci porter? lontano
a memorie di confine
mai sfiorate dall’umano
io sono qui al tuo fianco
non so pi? restar da solo
mi son perso gi? da tempo
la mia anima? indecente
non sapr? spiccare il volo
Oh cielo amore,
cielo mio non mi tradire
quei tuoi occhi di colomba
han volato troppi visi
hanno usato le mie navi
con contratto regolare
son passati dieci anni
e ogni giorno mi prometti
che domani pagherai.
La la la,
la la la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ślizgamy się w nocy
jak samotni żeglarze
jak długo czekać
musimy być w ciemności.,
? trochę później wiedziałem, że
widzisz ho gi? siwe włosy
ale pułapka czasu
jest zepsuty dopiero teraz
moje absurdalne zwlekanie.
Upamiętnienie
tła sceny
a bilet wraca? lub teraźniejszość bez kary
zawsze jestem niezrównoważony.
powrót do przyszłości
i nie znajduję swojej przeszłości,
nie rozumiem mojej teraźniejszości.
zawsze uderzam w ścianę
O niebo niebo,
nie odchodź.
ale spakować rzeczy
na wycieczkę, aby mieć nadzieję
wszystko? co mi zostało
z chęcią Ci go zostawię.
daj mi chociaż iluzję.
niech życie pozostanie
wciąż pod naszymi stopami.
O niebo niebo,
O mój Boże, nie okłamuj mnie.
wiem, Czas nie? wiele
może nawet nie zrozumieć
i stoję przez tysiąclecia
w nawie ulicy
/ align = "left" /
lub ślizgać się jak inni
w tej histerycznej mal? w.
Karuzela obraca się,
- przywieziesz nas? odległy
w pamiętnikach granicznych
nigdy nie dotknie człowieka
jestem przy tobie.
Nie wiem, P.? / align = "left" /
przegapiłem guy ' a? od dawna
moja dusza? nieprzyzwoity
nie wiedzieć? wyróżnij lot
O niebo miłość,
Mój Boże, nie zdradź mnie.
te twoje gołębie Oczy
zbyt wiele twarzy
użyli moich statków.
z regularną umową
minęło dziesięć lat
i codziennie mi obiecujesz.
że jutro zapłacisz.
La la la,
la-la-la-la…