Francesco De Gregori — Belli capelli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Belli capelli", wykonawca: Francesco De Gregori.
Tekst piosenki
Belli capelli, capelli neri,
che t’ho aspettata tutta notte
e tu chiss dov’eri, capelli lunghi
che arrivavano fino al mare,
belli capelli che nessuno li puІ tagliare.
Belli capelli, capelli d’oro,
che in mezzo a tutta quanta quella gente mi sentivo solo,
capelli d’oro che sei partita
e chi lo sa se torni,
belli capelli che ti coprivano tutti i giorni.
Capelli lunghi come autostrade
la mattina sopra il tuo cuscino,
che quando tira vento
diventano i capelli di un ragazzino,
capelli cos¬ lontani che nessuno li puІ vedere,
capelli cos¬ sottili che basta niente che li fai cadere.
Belli capelli, capelli bianchi,
che si fermarono a una fontana a pettinare gli anni,
capelli stanchi, dentro allo specchio di un bicchiere di vino,
belli capelli, che stanotte notte, ma verr mattino.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękne włosy, czarne włosy,
czekałam na Ciebie całą noc.
a Ty Chiss, gdzie byłeś, długie włosy
które docierały do morza,
piękne włosy, których nikt nie może ciąć.
Piękne włosy, złote włosy,
że wśród tych wszystkich ludzi czułem się samotny.,
złote włosy, że nie ma
i kto wie, czy wrócisz,
piękne włosy, które zakrywały Cię każdego dnia.
Włosy długie jak autostrada
rano nad poduszką,
co, gdy wiatr ciągnie
stają się włosami małego chłopca,
włosy tak daleko, że nikt ich nie widzi,
włosy są tak cienkie, że po prostu nic, że je rzucasz.
Piękne włosy, białe włosy,
którzy zatrzymali się przy fontannie, przeczesując lata,
zmęczone włosy, w lustrze kieliszek wina,
piękne włosy, że dziś w nocy, ale przyjdzie rano.