Francesco De Gregori — Fine di un killer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine di un killer", wykonawca: Francesco De Gregori.
Tekst piosenki
Ci vediamo domattina gi№ nel fosso, gi№ nel fosso.
Ci vediamo domattina gi№ nel fosso, gi№ nel fosso.
Nelle vene avrІ una pista di vino rosso, di vino rosso.
Nelle vene avrІ un ruscello di vino rosso.
Per vederci un po' pi№ meglio in fondo al fosso, in fondo al fosso.
Ci saranno camomilla e rosmarino in fondo al fosso.
E cicuta e biancospino ed un fringuello e un pettirosso.
A guardare il mio destino malandrino in fondo al fosso.
Sette denti d’assassino e qualche osso,
da lasciare dove stanno,
stanno bene in fondo al fosso.
Ci vediamo domattina sotto al ponte, sotto al ponte.
Quando il fiume ha cancellato tutte quante le mie impronte.
Sulla testa avrІ un cappello di tre punte, di tre punte.
Sulla testa avrІ un cappello di tre punte.
Ed un occhio luminoso proprio al centro della fronte.
Amore riconoscimi dal fondo della via.
Amore mio perdonami se me ne vado via.
Amore mio salutami dal fondo della via.
Amore mio riguardami da questa brutta compagnia.
Quando il fuoco avr squagliato,
avr squagliato le mie scarpe.
E la pioggia avr lavato, avr lavato le mie colpe.
Non potr pi№ mozzicarmi n la cagna, n la volpe.
Non potr pi№ farmi male n la vita, n la morte.
N la morte col sorriso, n la vita con la falce.
N la morte col sorriso, n la vita con la falce.
Amore riconoscimi dal fondo della via.
Amore mio perdonami che me ne vado via.
Amore mio salutami dal fondo della via
Amore mio riguardami da questa brutta compagnia.
Amore riconoscimi dal fondo della via.
Amore mio perdonami che me ne vado via
Amore mio salutami dal fondo della via
Amore mio riguardami da questa brutta compagnia.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do zobaczenia rano w rowie, w rowie.
Do zobaczenia rano w rowie, w rowie.
W żyłach masz ścieżkę czerwonego wina, czerwonego wina.
W twoich żyłach jest strumień czerwonego wina.
Aby lepiej widzieć nas na dnie rowu, na dnie Rowu.
Na dnie Rowu będzie rumianek i rozmaryn.
I cykuta, i głóg, i Zięba, i malin.
Patrzę na moje przeznaczenie na dnie Rowu.
Siedem zębów zabójcy i kilka kości,
zostawić tam, gdzie stoją,
są w porządku na dnie Rowu.
Do zobaczenia rano pod mostem, pod mostem.
Kiedy rzeka wymazała wszystkie moje ślady.
Na głowie masz czapkę trójnawową, trójnawową.
Na głowie masz trzyczęściowy kapelusz.
I jasne oko na środku czoła.
Miłość Poznaj mnie z dna drogi.
Kochanie, wybacz mi, jeśli odejdę.
Witaj, kochana.
Kochana, Trzymaj mnie z dala od tego złego towarzystwa.
Kiedy ogień,
ATS wykręcił mi buty.
I deszcz zmyje, zmyje moje grzechy.
Nie mogę paść ani suką, ani lisem.
Nie skrzywdzę ani życia, ani śmierci.
N śmierć z uśmiechem, N życie z kosą.
N śmierć z uśmiechem, N życie z kosą.
Miłość Poznaj mnie z dna drogi.
Kochanie, przepraszam, że odchodzę.
Moja miłość pozdrawiam mnie z dna drogi
Kochana, Trzymaj mnie z dala od tego złego towarzystwa.
Miłość Poznaj mnie z dna drogi.
Kochanie, wybacz mi, że odchodzę.
Moja miłość pozdrawiam mnie z dna drogi
Kochana, Trzymaj mnie z dala od tego złego towarzystwa.