Francesco De Gregori — Il ragazzo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il ragazzo", wykonawca: Francesco De Gregori.
Tekst piosenki
Il ragazzo ha capelli rossi ed occhi blu.
Pantaloni corti e uno strappo proprio l¬.
Amici nel quartiere non ne ha
e quando va a giocare dove va?
Il ragazzo sale molto spesso sopra un albero.
Che fa? Sceglie un ramo
e cerca il punto esatto dove muore la citt.
E' quasi ora di cena, quando viene gi№,
suo padre ormai non lo capisce pi№.
E con gli occhi dentro al piatto lui,
mangia molto ma non parla mai.
Ha una luce strana dentro agli occhi
e qualcuno l’ha chiamata cattiveria.
Ma poi, chiss la gente che ne sa,
chiss la gente che ne sa,
dei suoi pensieri sul cuscino che ne sa,
della sua luna in fondo al pozzo che ne sa,
dei suoi pensieri e del suo mondo.
Il ragazzo cresce sempre solo
e non si sente solo mai.
Ha una voglia strana in fondo al cuore
che nemmeno lui lo sa.
Se sia paura o libert,
se sia paura oppure libert.
Il ragazzo sale molto spesso
sopra un albero che sa.
Tutto solo sopra un ramo guarda il cielo
e forse anche pi№ in l.
€ quasi ora di cena,
quando viene gi№,
suo padre ormai non lo capisce pi№.
E con gli occhi dentro al piatto lui,
mangia molto ma non parla mai.
Ha una luce strana dentro agli occhi
e qualcuno l’ha chiamata cattiveria.
Ma poi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopiec ma rude włosy i niebieskie oczy.
Krótkie Spodnie i podarte własne L.
Przyjaciół w sąsiedztwie nie ma
a kiedy idzie grać, gdzie idzie?
Chłopiec bardzo często wznosi się nad drzewem.
Co robisz? Wybiera gałąź
i znajdź dokładne miejsce, w którym umiera miasto.
Już prawie pora obiadu, kiedy przychodzi g.,
jego ojciec już tego nie rozumie.
I z oczami wewnątrz płyty on,
dużo je, ale nigdy nie mówi.
Ma dziwne światło wewnątrz oczu
i ktoś nazwał ją podłością.
Ale wtedy, kto wie, kto wie,
kto wie?,
o jego myślach o poduszce, co wie,
o jego Księżycu na dnie studni, co wie,
jego myśli i jego świat.
Chłopiec zawsze rośnie tylko
i nigdy nie czuje się samotny.
Ma dziwne pragnienie w głębi serca
że on też nie wie.
Czy to strach, czy Libert,
albo strach, albo Libert.
Chłopiec wspina się bardzo często
nad drzewem, które wie.
Wszystko tylko nad gałęzią patrzy w niebo
a może nawet pi w L.
€ prawie czas na lunch,
kiedy przychodzi m.,
jego ojciec już tego nie rozumie.
I z oczami wewnątrz płyty on,
dużo je, ale nigdy nie mówi.
Ma dziwne światło wewnątrz oczu
i ktoś nazwał ją podłością.
Ale potem…