Francesco De Gregori — La storia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La storia", wykonawca: Francesco De Gregori.
Tekst piosenki
La storia siamo noi
Nessuno si senta offeso
Siamo noi questo prato di aghi sotto il cielo
La storia siamo noi, attenzione
Nessuno si senta escluso
La storia siamo noi
Siamo noi queste onde del mare
Questo rumore che rompe il silenzio
Questo silenzio così - duro da masticare
E poi ti dicono:
Tutti sono uguali
Tutti rubano alla stessa maniera
Ma è solo un modo per convincerti
A restare chiuso dentro casa
Quando viene la sera
Però la storia non si ferma
Davvero davanti a un portone
La storia entra dentro le stanze, le brucia
La storia da torto da ragione
La storia siamo noi
Siamo noi che scriviamo le lettere
Siamo noi che abbiamo
Tutto da vincere, tutto da perdere
E poi la gente, perché è la gente che fa la storia
Quando si tratta di scegliere e di andare
Te la ritrovi tutta con gli occhi aperti
Che sanno benissimo cosa fare
Quelli che hanno letto milioni di libri
E quelli che non sanno nemmeno parlare
Ed è per questo che la storia da i brividi
Perché nessuno la può fermare
La storia siamo noi
Siamo noi, padri e figli
Siamo noi quella gente e partiamo
La storia non ha nascondigli
La storia non passa la mano
La storia siamo noi
Siamo noi
Questo piatto di grano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Historia to my
Nikt nie czuje się urażony
To my, ta łąka igieł pod niebem
Historia to my, Uwaga
Nikt nie czuje się wykluczony
Historia to my
Jesteśmy tymi falami morskimi
Ten hałas zakłócający ciszę
Ta cisza jest tak trudna do żucia
A potem mówią ci:
Wszyscy są równi
Wszyscy kradną w ten sam sposób
Ale to tylko sposób, aby cię przekonać
Pobyt zamknięty w domu
Kiedy nadejdzie wieczór
Ale historia się nie kończy
Naprawdę przed bramą
Historia wchodzi do pokoi, spala je
Historia z błędnego rozumu
Historia to my
Piszemy listy
To mamy
Wszystko, aby wygrać, wszystko do stracenia
A potem ludzie, ponieważ to ludzie, którzy tworzą historię
Jeśli chodzi o wybór i wyjście
Jesteś z otwartymi oczami
Którzy doskonale wiedzą, co robić
Ci, którzy przeczytali miliony książek
A ci, którzy nawet nie potrafią mówić
I dlatego historia wywołuje dreszcze
Bo nikt jej nie powstrzyma.
Historia to my
To my, Ojcowie i dzieci
Jesteśmy tymi ludźmi i wyjeżdżamy.
Historia nie ma kryjówek
Historia nie idzie w parze
Historia to my
To my.
To danie z pszenicy