Francesco De Gregori — Santa Lucia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa Lucia", wykonawca: Francesco De Gregori.
Tekst piosenki
Santa Lucia, per tutti quelli che hanno occhi
e gli occhi e un cuore che non basta agli occhi
e per la tranquillit di chi va per mare
e per ogni lacrima sul tuo vestito,
per chi non ha capito.
Santa Lucia per chi beve di notte
e di notte muore e di notte legge
e cade sul suo ultimo metro,
per gli amici che vanno e ritornano indietro
e hanno perduto l’anima e le ali.
Per chi vive all’incrocio dei venti
ed bruciato vivo,
per le persone facili che non hanno dubbi mai,
per la nostra corona di stelle e di spine,
per la nostra paura del buio e della fantasia.
Santa Lucia, il violino dei poveri una barca sfondata
e un ragazzino al secondo piano che canta,
ride e stona perch vada lontano,
fa che gli sia dolce anche la pioggia delle scarpe,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Saint Lucia, dla każdego, kto ma oczy
zarówno oczy, jak i serce, które nie ma oczu
i dla spokoju tych, którzy chodzą po morzu
i za każdą łzę na sukience,
dla tych, którzy nie rozumieją.
Saint Lucia dla tych, którzy piją w nocy
nocą umiera, nocą czyta
i spada na swój ostatni metr,
dla przyjaciół, którzy przychodzą i wracają
i stracili Duszę i skrzydła.
Dla tych, którzy mieszkają na skrzyżowaniu wiatrów
i spłonął żywcem.,
dla zwykłych ludzi, którzy nigdy nie wątpią,
dla naszej korony gwiazd i kolców,
z powodu naszego strachu przed ciemnością i fantazją.
Santa Lucia, skrzypce ubogich połamana Łódź
a mały chłopiec na drugim piętrze śpiewa,
śmieje się i wzdryga, ponieważ,
nawet jeśli deszcz z butów będzie słodki.,