Francesco Renga — L'amore sa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amore sa", wykonawca: Francesco Renga.
Tekst piosenki
Dalla mia casa si vede il mondo
Giù fino all’orizzonte del tuo sguardo
E lì mi perdo e mi perderò di te Di te La faccia al cielo, le spalle al vento
Amore mio che ti ho cercato tanto
Sei tu il mio canto e mi incanterai di te Così
Di te Ogni volta che mi perderò
E può crollare il cielo ma l’amore sa Che non esiste pioggia che non smetterà
Non un vento che non si posi mai
E sarà al tuo fianco se ti perderai
E fermerà il tempo
Asciugherà il pianto
Ti sfioro e non sento
Nemmeno un dolore che mi passi accanto
E certe notti dopo il temporale
Le luci al piano terra del tuo cuore
Su questo mare mi portano da te Da te Tu quando ridi fai tacere il tempo
E puoi fermarlo se mi dormi accanto
Di pioggia e pianto dissetami
Di te Così
Di te Ogni volta che mi perderò
E può crollare il cielo ma l’amore sa Che non esiste pioggia che non smetterà
Non un vento che non si posi mai
E sarà al tuo fianco se ti perderai
E fermerà il tempo
Asciugherà il pianto
Ti sfioro e non sento
Nemmeno un dolore che mi passi accanto
E può crollare il cielo ma l’amore sa Che non esiste pioggia che non smetterà
Non un vento che non si posi mai
E sarà al tuo fianco se ti perderai
E fermerà il tempo
Asciugherà il pianto
Ti sfioro e non sento
Nemmeno un dolore che mi passi accanto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z mojego domu widzisz świat
W dół do horyzontu widoku
I tam zgubię się i stracę Cię twarzą do nieba, plecami do wiatru
Kochanie, że tak cię szukałem.
Jesteś moją piosenką i tak mnie oczarujesz
O tobie za każdym razem, gdy się zgubię.
I niebo może się zawalić, ale miłość wie, że nie ma deszczu, który się nie zatrzyma
Nie wiatr, który nigdy nie spada
I będzie blisko ciebie, jeśli się zgubisz
I zatrzymać czas
Płacz wyschnie
Nie słyszę cię.
Nawet ból, który mija mnie
A niektóre noce po burzy
Światła na pierwszym piętrze twojego serca
Na tym morzu prowadzą mnie do ciebie, do ciebie, kiedy się śmiejesz, milczysz czas
I możesz go zatrzymać, jeśli śpisz obok mnie
Deszcz i płacz ugasić pragnienie
O tobie tak.
O tobie za każdym razem, gdy się zgubię.
I niebo może się zawalić, ale miłość wie, że nie ma deszczu, który się nie zatrzyma
Nie wiatr, który nigdy nie spada
I będzie blisko ciebie, jeśli się zgubisz
I zatrzymać czas
Płacz wyschnie
Nie słyszę cię.
Nawet ból, który mija mnie
I niebo może się zawalić, ale miłość wie, że nie ma deszczu, który się nie zatrzyma
Nie wiatr, który nigdy nie spada
I będzie blisko ciebie, jeśli się zgubisz
I zatrzymać czas
Płacz wyschnie
Nie słyszę cię.
Nawet ból, który mija mnie