Francesco Renga — Scriverò il tuo nome tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scriverò il tuo nome", wykonawca: Francesco Renga.

Tekst piosenki

Tutto rimane qui
Tra le pareti bianche e un letto da rifare
Lasciato lí così
A ricordarci che la vita mette in ordine
E ci confonde i tempi
Ci strappa via i ricordi come pagine
Tutto rimane qui
Ma tu dove sei
Come sta il mio cuore
Quante cazzate gli ho giá detto per dimenticare
E come stai tu Amore
Non ci si abitua mai a trovare le parole
E tra le righe a volte
Non si riesce più ad andare oltre
Ma scriverò il tuo nome
Lo leggeranno tra le stelle
Scriverò il tuo nome
Fino a coprire le distanze
Tra la terra e il sole
Chilometri di mare
E in mezzo a queste onde
Lo griderò più forte
Tutto rimane qui
Sul filo di queste anime in disordine
E cerco di restare in equilibrio
Perché la vita è come una vertigine
E ci fa un po' paura
Ma se chiudi gli occhi puoi volare via
E quello che rimane amore è tutta una bugia
Scriverò il tuo nome
Lo leggeranno tra le stelle
Scriverò il tuo nome
Fino a coprire le distanze
Tra la terra e il sole
Chilometri di mare
E in mezzo a queste onde
Lo griderò più forte
E scriverò il tuo nome
Tra la terra e il sole
Chilometri di mare
E in mezzo a queste onde
Lo griderò più forte
E scriverò il tuo nome
Lo griderò più forte
E in mezzo a queste onde
Scriverò il tuo nome

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszystko zostaje tutaj.
Między białymi ścianami a łóżkiem do przebudowy
Zostawiono.
Aby przypomnieć nam, że życie jest uporządkowane
I myli nas czas
Odrywa od nas wspomnienia jak strony
Wszystko zostaje tutaj.
Ale gdzie jesteś
Jak moje serce
Ile gówna już mu powiedziałem, żeby zapomnieć
I jak ty, miłość
Nigdy nie przyzwyczaisz się do wyszukiwania słów
I między wierszami czasami
Nie możesz już iść dalej
Ale napiszę Twoje imię.
Będą go czytać wśród gwiazd
Napiszę Twoje imię.
Przed zasięgiem odległości
Między Ziemią a Słońcem
Kilometry morza
I wśród tych fal
Będę na niego krzyczeć głośniej.
Wszystko zostaje tutaj.
Na nici tych dusz w bałaganie
I staram się zachować równowagę
Ponieważ życie jest jak zawroty głowy
I to nas trochę przeraża
Ale jeśli zamkniesz oczy, możesz odlecieć
A to, co pozostaje miłością, jest kłamstwem
Napiszę Twoje imię.
Będą go czytać wśród gwiazd
Napiszę Twoje imię.
Przed zasięgiem odległości
Między Ziemią a Słońcem
Kilometry morza
I wśród tych fal
Będę na niego krzyczeć głośniej.
Napiszę Twoje imię.
Między Ziemią a Słońcem
Kilometry morza
I wśród tych fal
Będę na niego krzyczeć głośniej.
Napiszę Twoje imię.
Będę na niego krzyczeć głośniej.
I wśród tych fal
Napiszę Twoje imię.