Francesco Renga — Un Giorno Bellissimo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Giorno Bellissimo", wykonawca: Francesco Renga.
Tekst piosenki
E’già mattino e fuori piove,
ti sento respirare,
sei qui vicino a me.
Mi volto piano
e il tuo profumo
riempie il mio cuscino di cose che vorrei…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te.
Nella penombra di questa stanza,
le cose di ogni giorno
aspettano con me.
Di luce ed ambra
la tua sostanza
sostituisce al segno l’immagine di te…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te.
E un giorno bellissimo
comincia da un battito.
Le ciglia si aprono
e davanti agli occhi questo spettacolo,
è solo da vivere, da vivere io e te…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest poranek i pada na zewnątrz,
słyszę, jak oddychasz.,
jesteś przy mnie.
Powoli się odwracam.
i twój zapach.
wypełnia moją poduszkę rzeczami, które chciałbym…
To piękny dzień.,
dobrze być razem.
To piękny dzień.,
żeby żyć razem z tobą.
W półmroku tego pokoju,
rzeczy na co dzień
czekają ze mną.
Światła i bursztynu
twoja substancja
zastępuje znak obraz siebie…
To piękny dzień.,
dobrze być razem.
To piękny dzień.,
żeby żyć razem z tobą.
I piękny dzień
zacznij od pulsu.
Rzęsy otwarte
a przed oczami jest to Widok,
to jest po prostu żyć, żyć z Tobą i mną…
To piękny dzień.,
dobrze być razem.
To piękny dzień.,
aby nadal wymyślać życie razem z Tobą…