Francesco Sarcina — Femmina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Femmina", wykonawca: Francesco Sarcina.
Tekst piosenki
Femmina
che cosa sei?
come un fulmine domini l’aria e non c'è scampo
baciami
e fai di me
l’unico scemo che ha fumato l’eliotropio
ma la tua bocca induce follia
e lascia che sia
a portarmi via
sì, lascia che sia
un’estate solo per noi
che non sappiamo fermarci mai
e far l’amore in ogni dove senza chiedere
un’estate magnifica
prima donna e si sa il perché
più l’aspetti e più si fa desiderare lei
lei è vita è femmina
Femmina
tu sei così
come il cuore che batte costante per l’altare
ma guardami
e non vedi che
io sono satiro che ti rincorre per mangiarti
e lascia che sia
un’estate solo per noi
che non sappiamo fermarci mai
e far l’amore in ogni dove senza chiedere
un’estate magnifica
prima donna e si sa il perché
più l’aspetti e più si fa desiderare lei
prendi questo cuore e mettilo da parte amore
non sarà di certo solo se lo tieni tre le mani
ho imparato sulla pelle che bisogna aver coraggio
perché avere ad occhi chiusi tra le braccia di chi pensi di amare
e lasciati andare
più l’aspetti e più si fa desiderare
un’estate magnifica e si sa il perché
più l’aspetti e più si fa desiderare lei
lei è vita è femmina
più l’aspetti e più si fa desiderare
lei è vita è femmina
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieta
kim jesteś?
jak błyskawica panuje w powietrzu i nie ma wyjścia
Pocałuj mnie
i Uczyń mnie
jedyny głupiec, który palił heliotrop
ale twoje usta powodują szaleństwo
i niech będzie
odebrać mnie
tak, niech będzie.
lato jest tylko dla nas
że nigdy nie możemy przestać
i kochać się w dowolnym miejscu bez pytania
wspaniałe lato
pierwsza kobieta i wiesz dlaczego
im więcej na nią czekasz, tym bardziej ją pragniesz
ona życie kobieta
Kobieta
jesteś taki
jak nieustannie bijące serce do ołtarza
spójrz na mnie.
i nie widzisz, że
Jestem Satyrem, który cię goni, żeby cię zjeść
i niech będzie
lato jest tylko dla nas
że nigdy nie możemy przestać
i kochać się w dowolnym miejscu bez pytania
wspaniałe lato
pierwsza kobieta i wiesz dlaczego
im więcej na nią czekasz, tym bardziej ją pragniesz
weź to serce i odłóż na bok miłość
na pewno nie będzie sam, jeśli trzymasz jego trzy ręce
nauczyłem się po skórze, że trzeba mieć odwagę
dlaczego z zamkniętymi oczami w ramionach kogoś, kogo myślisz, że kochasz
i puść.
im więcej czekasz, tym bardziej pragniesz
wspaniałe lato i wiesz dlaczego
im więcej na nią czekasz, tym bardziej ją pragniesz
ona życie kobieta
im więcej czekasz, tym bardziej pragniesz
ona życie kobieta