Francesco Sarcina — Non Ti Basta Mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non Ti Basta Mai", wykonawca: Francesco Sarcina.
Tekst piosenki
Fragile
come fragile l’alba al mattino
nel suo sorgere
come un sogno che ha un filo è sospeso
E guardami
con le mani rivolte al cielo
che si scaldano
mentre il sole riflette il suo credo
mi chiedi come fare se puoi fare che ti pare senza credere
e si può dare senza fare troppo male a chi chiede la tua onestà
Non ti basta mai
prendi ciò che vuoi
sono solo tante scuse al momento
ma non ti basta mai
prendi ancor di più
se lo vuoi prendi pure i miei sbagli.
Credimi
le parole non servono a molto
se non senti mai
ciò che è attorno nel mondo respira
e dove andrai
consumando il tuo fiato per niente
e non c'è posto che
sia senza bisogno di affetto
non ti basta mai
prendi ciò che vuoi
sono solo tante scuse al momento
ma non ti basta mai
prendi ancor di più
se lo vuoi
prendi pure i miei sbagli
non ti basta mai
Prendi ciò che vuoi
non ti basta mai…
Chiedi come fare se puoi fare che ti pare senza credere
e si può dare senza fare troppo male a chi chiede la tua onestà
non ti basta mai
prendi ciò che vuoi
sono solo tante scuse al momento
ma non ti basta mai
prendi ancor di più
se lo vuoi prendi pure i miei sbagli
non ti basta mai
prendi ciò che vuoi
non ti basta mai
non ti basta mai
non ti basta mai
non ti basta…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kruchy
jak kruchy świt rano
w jego występowaniu
jak sen, który ma nić zawieszony
Spójrz na mnie.
z rękami skierowanymi w stronę nieba
że się rozgrzewają
gdy słońce odzwierciedla jego credo
pytasz mnie, jak to zrobić, jeśli możesz zrobić to, co lubisz, nie wierząc
i możesz dać bez zbytniego wyrządzania krzywdy tym, którzy proszą o Twoją uczciwość
Nigdy nie wystarczy
weź to, co chcesz
to tylko tyle wymówek w tej chwili
ale to nigdy nie wystarczy
weź jeszcze więcej
jeśli chcesz, weź moje błędy.
Wierzyć
słowa nie służą wielu
jeśli nigdy nie słyszysz
to, co jest wokół świata oddycha
i gdzie pójdziesz
wchłanianie oddechu za nic
i nie ma miejsca, że
i bez potrzeby uczucia
nigdy nie wystarczy
weź to, co chcesz
to tylko tyle wymówek w tej chwili
ale to nigdy nie wystarczy
weź jeszcze więcej
jeśli chcesz
Weź moje błędy
nigdy nie wystarczy
Weź to, co chcesz
nigdy nie wystarczy…
Zapytaj, jak to zrobić, jeśli możesz zrobić wszystko, nie wierząc
i możesz dać bez zbytniego wyrządzania krzywdy tym, którzy proszą o Twoją uczciwość
nigdy nie wystarczy
weź to, co chcesz
to tylko tyle wymówek w tej chwili
ale to nigdy nie wystarczy
weź jeszcze więcej
jeśli chcesz, weź moje błędy.
nigdy nie wystarczy
weź to, co chcesz
nigdy nie wystarczy
nigdy nie wystarczy
nigdy nie wystarczy
to Ci nie wystarczy.…