Francis and the Lights — In a Limousine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In a Limousine", wykonawca: Francis and the Lights.
Tekst piosenki
Lighten up baby, things will never be this bad again
But you could have had the decency to call me That’s alright this time, I’ll make it up to you somehow if I can
Lighten up baby, things will never be this bad again
But you could have had the decency to call me That’s alright this time, I’ll make it up to you somehow if I can
Maybe we’ll go ride in a limousine
Singing, it doesn’t matter
Save it for a rainy day
They’re falling down the mirror, they’re falling down a windowpane
It doesn’t matter, just put it in your pocket
They’re falling down the mirror, hey look at all the droplets
Say you’re alright, say you’re better then you were last night
But if anybody asks you, don’t answer
Say everything went blank, cause water trickled down my face
Even if there’s someone running after you
Simply tell them, it doesnt matter
Just save it for a rainy day
They’re falling down the mirror, they’re falling down a windowpane
It doesn’t matter, just put it in your pocket
They’re falling down the mirror, hey look at all the droplets
You’re gonna call me up just to say you’re feeling sorry for me It doesn’t matter
Cause somebody broke my heart
Singing a song to me On a stereo, a car stereo, singing…
Oh, it doesn’t matter
Save it for a rainy day
They’re falling down the mirror, they’re falling down a windowpane
It doesn’t matter, just put it in your pocket
They’re falling down the mirror, hey look at all the droplets
Hey look at all the droplets, hey look…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozchmurz się kochanie, już nigdy nie będzie tak źle
Ale mogłeś mieć tyle przyzwoitości, żeby do mnie zadzwonić. w porządku tym razem, jakoś ci to wynagrodzę, jeśli będę mógł.
Rozchmurz się kochanie, już nigdy nie będzie tak źle
Ale mogłeś mieć tyle przyzwoitości, żeby do mnie zadzwonić. w porządku tym razem, jakoś ci to wynagrodzę, jeśli będę mógł.
Może pojedziemy limuzyną.
Singing, it doesn ' t matter
Zachowaj to na deszczowy dzień.
Spadają w lustro, spadają w szybę
Nieważne, włóż to do kieszeni.
Spadają do lustra, spójrz na te wszystkie kropelki.
Say you 're alright, say you' re better then you were last night
Ale jeśli ktoś cię zapyta, nie odpowiadaj.
Say everything went blank, cause water struggled down my face
Nawet jeśli ktoś cię ściga.
Po prostu im powiedz, to nie ma znaczenia.
Zachowaj to na czarną godzinę.
Spadają w lustro, spadają w szybę
Nieważne, włóż to do kieszeni.
Spadają do lustra, spójrz na te wszystkie kropelki.
Zadzwonisz do mnie tylko po to, żeby powiedzieć, że ci mnie żal.
Bo ktoś złamał mi serce.
Śpiewając mi piosenkę na stereo, stereo samochodu, śpiewając…
Oh, it doesn ' t matter
Zachowaj to na deszczowy dzień.
Spadają w lustro, spadają w szybę
Nieważne, włóż to do kieszeni.
Spadają do lustra, spójrz na te wszystkie kropelki.
Spójrz na te wszystkie kropelki.…