Francis Cabrel — L'homme qui marche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'homme qui marche", wykonawca: Francis Cabrel.
Tekst piosenki
Derrière chaque fenêtre
Les visages se cachent
Tout le monde est venu
Voir passer l’homme qui marche
Vu d’ici ça paraît tellement facile
On dirait qu’il est tenu par des fils
Il en est tellement venu
Des gens de toutes sortes
Depuis longtemps déjà
On n’ouvre plus les portes
Respirer, c’est toute une histoire
Tellement l’air est mauvais
Sur les trottoirs
Regardez bien: C’est le dernier
Nous on marchait avant
C'était y’a longtemps
C’est presque oublié
J’aimerais bien l’aider mais
C’est le dernier…
Entre les voitures qui sautent
Et les avions qui tombent
Il pourra chercher longtemps
Quelqu’un qui lui réponde
Il appelle, mais on n’ouvrira pas
On s’est tous fait pièger au moins une fois
Regardez bien: C’est le dernier
Nous on marchait avant
C'était y’a longtemps
C’est presque oublié
J’aimerais bien l’aider mais
C’est le dernier…
Il marche entre les nuages de gaz et de poussière
Il laisse à chaque pas comme des tâches de lumière
Ça fait des images par terre…
Au prochain coin de rue
L’homme va disparaître
On va rester longtemps
Le nez à nos fenêtres
A se dire qu’on est bien dans nos maisons
Entre les grilles de fer des aérations
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym oknem
Osoby
Wszyscy przyszli.
Zobacz przechodzącą osobę, która chodzi
Patrząc stąd, brzmi to tak łatwo
Wygląda na to, że ma przewody.
Tak przyszedł.
Ludzie wszelkiego rodzaju
Dawno temu.
Nie otwieramy już drzwi.
Oddychanie to cała historia
Powietrze jest tak złe
Na chodnikach
Przyjrzyj się uważnie: to ostatnie
Szliśmy wcześniej
To było dawno temu.
To prawie zapomniane
Chciałbym mu pomóc, ale
To jest ostatni…
Między galopującymi samochodami
I spadające samoloty
Będzie mógł długo szukać
Ktoś, kto mu odpowiada
Dzwoni, ale nie otworzymy.
Złapali nas przynajmniej raz.
Przyjrzyj się uważnie: to ostatnie
Szliśmy wcześniej
To było dawno temu.
To prawie zapomniane
Chciałbym mu pomóc, ale
To jest ostatni…
Przechodzi między chmurami gazu i pyłu
Pozostawia na każdym kroku jako zadanie światła
To są obrazy na podłodze.…
/ Align = "left" /
Człowiek zniknie
Wytrzymamy jeszcze długo.
Nos do naszych okien
- To, co jest w naszym domu jest dobre.
Między żelaznymi kratkami otworów wentylacyjnych